查询词典 on the straight

Then there was a baroque passage of moirés, velvets, and frog closings that could have stepped straight out of Visconti's The Leopard, the movie that was an early education for Domenico and Stefano in the essential truth that life's aristocrats don't need to rely on wealth for their bearing.

之后是一段由绉丝、丝绒、饰扣等组成的巴罗克设计章节，就像是从导演维斯康提描述义大利王朝变革的电影《豹》中直接走出来的，这部电影也早早地让Dolce和Gabbana认识到，真正生活的贵族是一种举止风度，而不是依附于财富权势。

War is the onfirmation that the history of mankind , like the river itself , never takes a straight and rational route but roceeds in fits and starts , takes some steps forward an'd tuns back on itself .

战争就是人类历史的见证者，历史就如同河流，从不会走一条直接的，理想化的路线，它在不规则中流淌，向前迈进几步，然后自己又倒退一些。

War is the c onfirmation that the history of mankind, like the river itself, never takes a straight and rational route but p roceeds in fits and starts, takes some steps forward an d tuns back on itself.

战争就是人类历史的见证者，历史就如同河流，从不会走一条直接的、理想化的路线，它在不规则中流淌，向前迈进几步，然后自己又倒退一些。

War is the c onfirmation that the history of mankind , like the river itself , never takes a straight and rational route but roceeds in fits and starts , takes some steps forward an'd tuns back on itself .

战争就是人类历史的见证者，历史就如同河流，从不会走一条直接的，理想化的路线，它在不规则中流淌，向前迈进几步，然后自己又倒退一些。

In the study of Y-shaped micromixer of straight channel, the inlet velocity and diffusion coefficient have tremendous influence on mixing of fluid. With the increase of inlet velocity and diffusion coefficient, the mixing effects of two kind of liquid gradually worsen.

在对Y型直通道微混合器的研究中发现，液体的入口速度和扩散系数对混合有较大的影响，随着入口速度和扩散系数的增大，其混合效果逐渐的变差。

Of course we can still win the league,' he insists ahead of the must-win encounter against Stuart Pearce's strugglers who are on a run of four straight league defeats.

&当然我们仍有机会获得联赛冠军，&在面对皮尔斯的球队比赛前他坚持说，这是必须获胜的比赛。之前曼城已经联赛四连败。

Ah, she's a handsome craft, she is,' the cook would say, and give her sugar from his pocket, and then the bird would peck at the bars and swear straight on, passing belief for wickedness.

啊，它是个漂亮的尤物，确实是的，&厨子会这样说，从他的口袋里拿糖给它，接着那鸟就啄着笼栅，一直咒骂下去，说出些让人难以置信的恶毒话。&

There is a guest house, to see the host was the kitchen stove chimney straight on, and there are a lot of wood.

有位客人到某人家里做客，看见主人家厨房的灶上烟囱是直的，旁边又有很多木材。

The new shower solutions, in particular, the attractive Walk-In shower enclosures are straight-lined with a strong focus on design.

新的淋浴解决方案，特别是有吸引力的步入式淋浴是直线的设计强烈关注内衬罩。

As a result of offset printing process used on either paper straight grain direction parallel to the axis of the drum for business card printing and membership card making, so as to reduce paper moisture-absorbing and elongation of the misregister.

因此胶印过程习惯上采用纸张直丝绺方向与滚筒轴线平行来进行制卡和会员卡制作，以尽量减少纸张吸湿伸长所造成的图文套印不准。

The objective is to subjugate and discourage the people, because that allows the elite to continue to rule unopposed.

其目的是压制和打击人民的积极性，因为这可以让实权派继续统治不会沦为反对派。

GOD,this is the second time you vanquished me!

天啊，这是第二次你打败了我！