查询词典 on the stage

After years of institutional wrangles, the European Union will in 2010 have new rules on decision-making, its own diplomatic service, a quasi-foreign minister and a new "president" to represent national governments—all the tools needed for the 27 members to speak with one voice on the global stage.

在长达数年对体制问题的争论过后，欧盟将在2010年拥有新的决策法规，属于自己的外交部门，一位好比外交部长的人物，一位能代表各国政府的新&总统&，以及为满足27个成员国需要，可以在国际舞台上口径一致的所有工具。

" The adventure with sea thief endless king " game will use the story of a play or opera that starts completely formerly, and have achieve a character to come on stage formerly, the treasure that a mystery angled when gut tells about a road to fly in fishing bead, and angle treasure bead while marine abrupt however apophysis an isle, the boat because of key bump and destroy, the companion on the boat also scatters accordingly everywhere.

海贼王 无尽的冒险》游戏将采用完全原创的剧情，并且有原创人物登场，剧情讲述路飞在钓鱼时钓起了一颗神秘的宝珠，而钓起宝珠的同时海底却忽然隆起一座小岛，船因暗礁的撞击而毁坏，船上的同伴也因此散落四处。

The Japanese after had been understanding basically water ink animation photography method returns to homeland also not to dare to attempt it easily, to the western cartoon movie who emphasizes the effectiveness all along wants their long time, in each picture's decomposition, traces in the line, the lamination, the color the flowered time, then carries on repeatedly on the photographic stage to each picture repeatedly fixes with the photography possibly not greatly, perhaps only then the Chinese only then has this kind of patience.

日本人在基本懂得了水墨动画的拍摄方法后回国也都不敢轻易尝试它，对一贯讲求时效的西方卡通电影者来说要他们长时间地在每张画面的分解、描线、分层、上色中花功夫，然后在摄影台上反复地对每张画进行重复固定与拍摄是不大可能的，也许只有中国人才有这种耐性。

On the first stage of the healthy insurance reform, the medical fee could base on the average days live in hospital, average day fee and hospital rank.

医疗费用偿付方式，在医疗保险改革初期，可采用按每人平均住院天数，平均每日费用，并结合不同等级医院按不同标准给予偿付结算。

The research contents include: slip distribution rules; slip effect on deflection in service stage; the impact of the interface friction, the paper fitting calculation formulae of cross section flexural Stiffness break subtract modulus, on the base of experimental study and ANSYS FE result, in addition to, present some significative advice for practical design.

本文在试验数据和有限元分析的基础上回归得出了组合梁截面抗弯刚度折减公式，并为实际设计提出了几点参考建议。

The rationality on the selection of shearing force formulae was discussed, and the cause of production and the overcoming technology on the peak value of shearing force in the initial stage of roll cutting were analyzed.

探讨了剪切力公式选取的合理性，并分析了滚切初期阶段剪切力峰值的产生原因与克服技术，在此基础上将二者融合到设计模块中，提高了优化设计的科学性。

In 1964 he joined the Douglas Aricraft Company, Missile and Space Division as Design Engineer Scientist on the S-4 stage of the Saturn Rocket used on NASA's Apollo Project.

在1964年，他加入了的S - 4型火箭土星道格拉斯飞机中止起飞阶段的公司，导弹和航天科美国宇航局的阿波罗项目作为设计工程师科学家。

In the middle of the stage there were sitting maidens in red bodices and white skirts. An excessively stout woman in a white silk dress was sitting apart on a low bench with green cardboard fixed on the back of it.

一些系着红色硬腰带、穿着白裙子的少女坐在戏台正中间，一个非常肥胖的身穿白绸连衣裙的少女独自一人坐在矮板凳上，一块绿色的硬纸板贴在矮板凳后面。

The former research on the contrastive study between English causatives and Chinese causatives still remain a stage for exploring into the corresponding relations between the English-Chinese sentence components and have not touched on the reasons and laws of the similarities and differences between the two language structures.

以往关于汉英致使句的对比研究，都只停留在寻找句子成分的对应问题上，没有深入地分析两组句式共性及差异产生的原因及规律。

Ms. China Tracy, Cao Fei's avatar, will play the lead role in the performance, accompanied by other actor-avatars on the screen, and on stage, who will be wearing highly imaginative costumes designed by the artist for RMB City and specially made by the Teatro Regio costumiers for this unique presentation.

Ms。 China Tracy是曹斐在网络中的化身，她将担任演出的主角，与屏幕上的其他虚拟演员和舞台上的真人演员合作表演。届时，所有演员都将穿上由人民城寨艺术家设计、皇家歌剧院服装师特别为这场表演制作的幻想式戏装。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。