查询词典 on the stage

The sound drew near, and a little pale-faced man passed by the greenroom doors, outside each of which he yelled at the top of his shrill voice,"On the stage for the second act!"

这喊声越来越近，一个面色苍白、矮个头男人走过演员休息室的每个门口，拉高尖尖的嗓门嚷道："第二幕上场喽！"

Shaun's musical theater and theatre credits include Mamma Mia!, the Australian Tour of Fiddler on the Roof, Camelot, The Hatpin, The Windows Project and The Man in the Moon is A-Miss for the Mardi Gras Festival.

肖恩参演的音乐剧和戏剧包括《妈妈咪呀》，在澳大利亚巡演的《屋顶上的小提琴手》、《凯麦洛特》（The Production Company版）、《帽针》（Stage Reading版）、《窗子项目》以及在马尔蒂·格拉斯艺术节上演的《月球上的人是个姑娘》。

Hat WGU is doing is using the Internet to disaggregate the various functions of teaching: the "sage on the stage" conveyor of information, the cheerleader and helpmate, and the evaluator.

GU在做的其实就是用互联网来切分教学的各项功能：讲坛圣人变成了信息的传递者，鼓励者和帮助者，评价者。

Resolved, That the objection of indelicacy and impropriety, which is so often brought against woman when she addresses a public audience, comes with a very ill grace from those who encourage, by their attendance, her appearance on the stage, in the concert, or in the feats of the circus.

妇女在公开场合发表演说，常常招致某些人有失典雅端庄之类的攻击，而这些人却以亲自光临的方式怂恿妇女登台演出，举行音乐会或在马戏院出场献技。决议认为，这种攻击是非常不得体的。

In east " culture of a person adept in martial arts and given to chivalrous conduct " below the influence, the game that Oriental develops is met more encourage individual hero creed, player leading role is the center of the world, the existence of all underling is to make the bedding that the player comes on the stage only; And be in " chivalric culture " the Hesperian that grows in atmosphere, meet more encourage group cooperation, everything in game world all around " fair " 2 words, to the player, all be such to NPC, consequently very few conference appears " preterhuman type " play protagonist.

在东方"侠文化"的影响下，东方人开发的游戏会更鼓励个人英雄主义，玩家主角就是世界的中心，一切喽罗的存在都只是为了作玩家出场的铺垫；而在"骑士文化"氛围中成长的西方人，则会更提倡团队合作，游戏世界中的一切皆围绕"公平"二字，对玩家，对NPC皆是如此，因而很少会出现"超人式"的游戏主角。

An Lan equipped with a sofa short of butter yellow side of the pillow, white marble on the stage side by side white jade for a place at the end of a pair of pure black geometry of the sauce bottles, crisp lines and simple in the modern rich.

暗蓝的矮沙发配着奶油黄色的方枕，白色的大理石方台上以一方白色的玉石作底摆放着一对纯黑色几何形状的调料瓶，线条明快简捷而富在现代感。

The romaunt of military dependents village has been composed in the flavor of Sichuan Beef noodle, depicting the rich content of Chinese culture on the stage of this island, and which in turn find its way to the mainland. Quite a few MIT brands , including the Yonghe Beef Noodle, have recently made their name in the mainland.

这也是台湾眷村的传奇味道，他展现了文化中华的底蕴，有宝岛的底色，反过来影响神舟大地，今天台商所创立的永和牛肉面等品牌，在中国大陆流行。

Nutrition sargassum many Algae are the Earth's earliest life on the stage of green plants, the vast majority living in the oceans, rivers and lakes.

羊栖菜营养多》藻类是地球上最早登上生命舞台的绿色植物，绝大多数生活于海洋、江河和湖泊里。

On the stage opposite the Three Sects Temple, where semireligious plays were held during festival times, the cadres placed pictures of Mao Tze-tung, chairman of the Chinese Communist party and General Chu Teh, commander in chief of the Communist-led i8th Group Army.

三官庙前有一座戏台，逢年过节，村民们都要在这里演出带宗教色彩的戏剧。李天享的追悼会就在这里举行。戏台上悬挂着中国共产党中央委员会主席毛泽东和共产党领导下的第十八集团军总司令朱德将军的画像。

Many middle-aged contestants, though looking far from Monroe's likeness, appeared confidently on the stage, imitating the classic air vent scene from the movie "The Seven-Year Itch."

一群阿姨虽然长相和梦露相去甚远，但依然自信地站到了舞台上，模仿梦露在电影《七年之痒》中裙子被风吹起的经典造型。

This paper analyzes the compound attractor structure of a new three-dimensional autonomous chaotic system.

分析了一种新的三维自治混沌系统吸引子的复合结构。

ON shut rivals out of their transmission systems and shy away from reinvesting their profits in network improvements.

ON将竞争者挡在了其输送体系之后，并不愿将其收益再投资于网络改建工作。