查询词典 on the stage

Chairs set up in the orchestra pit and on the stage.

而椅子呢分别被置于乐池内和舞台上，于是乎我们安德森小姐的情况便是完完全全地被观众群所包围。

The only prop on the stage was the Paradise tree, a fir tree adorned with apples.

唯一的道具在舞台上是天堂树，枞树装饰着苹果。

The idle business of show, plays on the stage, flocks of sheep, herds, exercises with spears, a bone cast to little dogs, a bit of bread into fish-ponds, labourings of ants and burden-carrying, runnings about of frightened little mice, puppets pulled by strings- all alike.

无意义的展览，舞台上的表演，羊群，兽群，刀枪的训练，一根投向小狗的骨头，一点丢在鱼塘里的面包，蚂蚁的劳作和搬运，吓坏了老鼠的奔跑，纵操纵的木偶，诸如此类。

During preparing FeCl 3 GIC, the effects of reaction temperature,reaction time and ratio of C/FeCl 3 on the stage structure of the resultants were studied by mixing method.

研究了混合法制备FeCl3－GIC的反应温度、反应时间和C／FeCl3摩尔比对产物阶结构的影响。

It took the lead of turbine tool industry and now was on the stage of turbine tool with reducers.

涡轮钻具由前苏联研制出来以后，得到了迅速发展，目前已发展到减速器涡轮钻具阶段。

Imagine yourself to be an actor in a play on the stage. Your aim is to play your part to the best of your ability.

设想你是在舞台上表演的演员，你的目标是尽你所能的展现你最好的一面。

As an unperfect actor on the stage, Who with his fear is put beside his part, Or some fierce thing replete with too much rage, Whose strength's abundance weakens his own heart; So I for fear of trust, forget to say, The perfect ceremony of love's rite, And in mine own love's strength seem to decay, O'ercharged with burthen of mine own love's might: O let my looks be then the eloquence, And dumb presagers of my speaking breast, Who plead for love, and look for recompense, More than that tongue that more hath more expressed.

慌乱中竟忘记了自己的角色，又像被触犯的野兽满腔怒气，它那过猛的力量反使它胆怯；同样，缺乏着冷静，我不觉忘掉举行爱情的仪节的彬彬盛典，被我爱情的过度重量所压倒，在我自己的热爱中一息奄奄。哦，请让我的诗篇做我的辩士，替我把缠绵的衷曲默默诉说，它为爱情申诉，并希求着赏赐

I sat up on the stage with the preachers.

我和布道者一起坐在讲台上。

In the pass, ladies compare their beauties with member of families or neighbors, but the comparison of objects become posers on the stage right now.

二、从现代整形风潮来看「东施模型」观点，研究者试图解释现代人并非长得真如同东施一般丑陋，亦有貌美女性进行整形的社会现象。

I saw him shining as a star on the stage, like the pianists I admired.

我想象着他在舞台上星光闪耀，成为就像我所欣赏的钢琴家。

This paper analyzes the compound attractor structure of a new three-dimensional autonomous chaotic system.

分析了一种新的三维自治混沌系统吸引子的复合结构。

ON shut rivals out of their transmission systems and shy away from reinvesting their profits in network improvements.

ON将竞争者挡在了其输送体系之后，并不愿将其收益再投资于网络改建工作。