查询词典 on the spot

Companies rely on the perceptions of their own managers on the spot, with a loyalty to head office.

公司依赖于它们自己那些在现场的、忠于总公司的经理们的洞察力。

All you have to do is fill out some details on our website, choose your vehicle and we can give you and on-the-spot quote.

你所要做的就是填写一些细节上我们的网站，选择你的汽车，我们可以为您和现场报价。

Franz was sitting on the spot where he was on the previous evening when his mysterious host had invited him to supper; he saw the little yacht, now like a sea-gull on the wave, continuing her flight towards Corsica.

弗兰兹坐在前一天晚上他那位神秘的东道主来邀他去用晚餐的地方，看到那艘小游艇现在 dd dtt。

To solve high cost, poor human-computer interaction and discommodious carrying of optoelectronic simulation testing, we designed On-The-Spot Detector based on ARM9 processor of Samsung and Windows CE embedded operating system.

针对原有的仿真检测系统成本高、人机交互性差、携带不方便的问题，本文设计出了一种基于三星ARM处理器S3C2410和Windows CE嵌入式操作系统的现场检测仪。

It is based on vocational proficiency and in accordance with the assessment of the work on the spot and lives on the quality of certificate.

这次改革的目标是：&为成功的未来而开发技能&，采取的主要措施是在全国范围内建立并大力推广国家职业资格证书制度。

Meanwhile , an on-the-spot demonstration of weaving a carpet by hand will be on .

与此同时，本届交易会还安排手工织毯的现场表演。

Strengthening of the functional management departments, departments on the one hand under printing center requirements every day to random checks that introduce various departments to accomplish a task, postgraduates'comprehensive and examination results closely with all departments Prize; on the other hand you hook up the departments in the process of checking the 样报 every day if they are found in the major quality problems, the convening of a meeting of various departments immediately on the spot to analyze the problem out and identify people who promptly handled.

加强质检部门的职能管理，质检部门一方面根据印务中心要求每天对各部门工作进行抽样检查，将各部门完成任务的情况进行量化考核，并将考核结果与各部门奖金紧密挂钩；另一方面质检部门在检查每天样报的过程中如发现重大质量问题，即时召集各部门开会，当场分析问题，追查原因，找出责任人并当即做出处理。

In summer-autumn,2002,we developed treat-patient-free activity:on " Army Day "、" Teacher Day " and " National Day ",the patient may be free of registration fee,derate 10% of medicines'fee.In Aug.2002,we established health school for citizens:every month a famous expert makes lectures on popular science,for free of surveying blood sugar and blood pressure on the spot,at the same time,students may gain free membership certificate of healthy school and enjoy more preferential treatment.

以人性化的服务，打造&人文关爱工程&。2002年夏秋季开展人文关爱的系列义诊活动，具体为&建军节&、&教师节&和&国庆节&开展为患者服务，患者就诊免交挂号费、药品费减免10%。2002年8月在省内首创为市民免费讲座的健康学校，每月由一名知名专家就医学知识进行科普讲座，现场免费对听众测血糖、量血压，同时，听课者免费获得健康学校会员证，会员来院就诊享有多项优惠待遇。

Imposed on the citizens of the thirty-seventh article 50 below on the legal persons or other organizations impose a fine of 1,000 yuan or warning of an administrative penalty, the law enforcement officers to make a decision on the spot.

第三十七条对公民处以50元以下，对法人或其他组织处以1000元以下罚款或者警告的行政处罚的，执法人员可以当场作出决定。

When I was little I saw a dog struck dead on the spot by a bunch of screwdrivers. This memory lives on in my sculpture language.

你看所有后来能够出来的人恰恰是在反判和背离这种正统模式，试图找出不同的感觉和不同的东西。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。