查询词典 on the spot

Ten thousand on the spot near fans eye bottom, a person stretches hand to signal hint assize with grace:"The ball wiped a side!"

在现场近万名球迷的注视下，一个人优雅地伸手示意裁判："球擦边了！"

The system not only has such functions as image transmitting, long-range control, on-the-spot signal gathering, autoalarm, etc, and it can also offer the high-quality surveillance image and convenient control way.

它不仅仅具有图像传输、远程控制、现场信号采集、自动拨号报警等功能，还可以提供高质量的监控图像和便捷的监控方式。

"That does it."the Devil said."For a trick like that I'm going to murder you on the spot and drag your soul to hell in a burlap sack."

"够了。"魔鬼说，"就凭这个花招，我现在就杀了你，再把你的灵魂装在麻袋里一路拖到地狱里去。"

The Devil said."For a trick like that I'm going to murder you on the spot and drag your soul to hell in a burlap sack!"

魔鬼说，"就凭这个花招，我现在就杀了你，再把你的灵魂装在麻袋里一路拖到地狱里去！"

You know, the way you calculate odds on the spot, the way you read people.

你知道的，我指的是你计算概率的方法，你看穿别人的方法。

As a promising way of setting them right, half of the half-dozen had become members of a fantastic sect of Convulsionists, and were even then considering within themselves whether they should foam, rage, roar, and turn cataleptic on the spot--thereby setting up a highly intelligible finger-post to the Future, for Monseigneurs guidance.

作为一种颇有希望匡救时弊的办法，那六七个人有一半加入了一个异想天开的宗派：抽搐派。他们正在圈内考虑是否应当在现场口吐白沫、大发脾气、大喊大闹，作出强有性昏厥的样子，为未来留下很容易理解的谶语，为大人指引迷津。

As a promising way of setting them right, half of the half-dozen had become members of a fantastic sect of Convulsionists, and were even then considering within themselves whether they should foam, rage, roar, and turn cataleptic on the spot--thereby setting up a highly intelligible finger-post to the Future, for Monseigneur's guidance.

作为一种颇有希望匡救时弊的办法，那六七个人有一半加入了一个异想天开的宗派：抽搐派。他们正在圈内考虑是否应当在现场口吐白沫、大发脾气、大喊大闹，作出强有性昏厥的样子，为未来留下很容易理解的谶语，为大人指引迷津。

The iris analysts work cooly, disregarding the moving scene just enacted by those on the spot.

虹膜分析员冷静地工作着，摒除前场人员刚刚演出的感伤_他们要以科技审查一切情理。

In the process of on-the-spot measurment of dielectric loss, the problem of power frequency interference is very serious.

在电气设备绝缘介损的测量过程中，工频干扰问题非常突出。

20 When there is a traffic police on the spot to direct traffic, the motorized vehicle should

1.1.1.20 机动车遇有交通警察现场指挥时，应当按照通行。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。