查询词典 on the sneak

Yeah, you want a little sneak preview?

闭嘴 -你想要个秘密的小预演吗？

That's what future SEAT models will be like, with this concept car giving us a sneak preview.

这就是未来的西亚特车型将是这样，这个概念给我们预展车。

No sneak preview in this case, however; these techniques must be understood in the context of the full method.

然而，在这种情况下没有定式，这些技术一定要在完整方法的上下文中才能了解。

We attend a sneak preview of the winter fashion collection.

我们参观了一次对内的冬季时装预展。

It was pretty sweet, we got a sneak preview of an awesome game and were paid $125 each!

这真是非常美妙，我们得到了一个伟大游戏的神秘预览版，并且得为此支付125美元！

It's like wanting to see all the Hollywood films in a sneak preview, but that's not possible and so I have to wait until it is released and buy a ticket.

这就好比你想鬼鬼祟祟地看所有好莱坞的电影一样，但那是不可能的，因此你必须等待公映并买票去看。

We attended a sneak preview of the winter fashion collection.

我们参观了一次对内的冬季时装预展。

If the book is absolutely amazing, then I still may buy it, but at least I get a free sneak preview.

如果一本书令我特别惊喜，我仍旧会掏钱的，至少我可以第一时间读到我想读的内容。

We attend a sneak preview of the winter fashion collection.

我们参观了一次对内的冬季试装预展。

After a sneak preview of the film they decided to shelve it.

我给销售经理预先看所提的建议，以增加他对广告宣传运动的兴趣。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。