查询词典 on the sneak

There is no word on pricing or availability, so enjoy the sneak peek for the moment.

据有关业内人士指出，国内品牌鲜有受到外网关注的情况，在驰为之前，也只有一家国内MP3品牌有过这种情况发生。

In the novel modern artistic technique aspect, we may sneak a peek at Wang Meng to Lu Xun selecting.

在小说的现代创作技巧方面，我们可以窥见王蒙对鲁迅的择取。

We are going to give you a sneak peek at 10 trends that most likely will be discussed at the DC event.

这里给大家预测下华盛顿会议上的10大热门议题，先睹为快吧！

It was an error he is unlikely to be given a chance to repeat for his outraged wife woke up during his sneak peek and decided to demand a divorce.

这是一个错误，他不可能有机会再重复，在他想先睹为快之前，他的妻子醒来并且愤怒的要求离婚。

Want to discuss this sneak peek?

想讨论这次的抢先报报？

Pick the boy's pocket to take the stolen property for yourself, and leave the boy to his fate - Sneak

3扒走男孩身上的东西，然后放他一个人自生自灭-影响Sneak

We did manage to sneak through the wall of people and snapped a few shots of a working machine, and the Asus people were kind enough to lend us a mock-up so we could shoot a few closeups of our own.

小编是找了个空挡钻进去摸了实机两把，之后就只好乖乖的排队给模型机拍照了。不过在和 PM 聊天的过程中我们也挖出了不少在官方新闻之外的小道消息，这里一并给大家参考。

If, in the absence of these movements, the landlords, rich peasants, counterrevolutionaries, bad elements and monsters were all allowed to crawl out, while our cadres were to shut their eyes to all this and in many cases fail even to differentiate between the enemy and ourselves but were to collaborate with the enemy and were corrupted, divided and demoralized by him, if our cadres were thus pulled out or the enemy were able to sneak in, and if many of our workers, peasants, and intellectuals were left defenseless against both the soft and the hard tactics of the enemy, then it would not take long, perhaps only several years or a decade, or several decades at most, before a counterrevolutionary restoration on a national scale inevitably occurred, the Marxist-Leninist party would undoubtedly become a revisionist party or a fascist party, and the whole of China would change its color.

不然的话，让地、富、反、坏、牛鬼蛇神一齐跑了出来，而我们的干部则不闻不问，有许多人甚至敌我不分，互相勾结，被敌人腐蚀侵袭，分化瓦解，拉出去，打进来，许多工人、农民和知识分子也被敌人软硬兼施，照此办理，那就不要很多时间，少则几年、十几年，多则几十年，就不可避免地要出现全国性的反革命复辟，马列主义的党就一定会变成修正主义的党，变成法西斯党，整个中国就要改变颜色了。

If, in the absence of these movements, the landlords, rich peasants, counterrevolutionaries, bad elements and monsters were all allowed to crawl out, while our cadres were to shut their eyes to all this and in many cases fail even to differentiate between the enemy and ourselves but were to collaborate with the enemy and were corrupted, divided and demoralized by him, if our cadres were thus pulled out or the enemy were able to sneak in, and if many of our workers, peasants, and intellectuals were left defenseless against both the soft and the hard tactics of the enemy, then it would not take long, perhaps only several years or a decade, or several decades at most, before a counterrevolutionary restoration on a national scale inevitably occurred, the Marxist-Leninist party would undoubtedly become a revisionist party or a fascist party, and the whole of China would change its color.

阶级斗争、生产斗争和科学实验，是建设社会主义强大国家的三项伟大革命运动，是使共产党人免除官僚主义、避免修正主义和教条主义，永远立于不败之地的确实保证，是使无产阶级能够和广大劳动群众联合起来，实行民主专政的可靠保证。

After a sneak preview of the film they decided to ''.

该影片在试映后，他们决定把它''。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。