查询词典 on the sneak

Nevertheless, this remained the best way of crossing the lines until Chiang Kai-shek eventually put a halt to all UNRRA traffic and one had to sneak across by oneself.

但是这毕竟是通过前线的最好办法。等到以后蒋介石完全切断&联总&的运输线路时，那就得自行设法偷越了。

By refusing ever to sneak a photograph, her habit was to invite her sitters to pose themselves.

她总是拒绝偷拍，她的习惯是让拍摄对象自己摆姿势。

If you'd rather sneak, you never have the impression that stealth was shoehorned into a game that's meant to be played as a shooter.

如果您想要，而不是偷渡，你从来没有印象，即是隐形shoehorned成为一个游戏的意思，将发挥作为一个射手。

When he is busy w it h your large force you sneak in a small army from the oppos it e side.

另外也可以让对手的注意力集中到正面大军交火，派小股兵力从另一侧潜入他的基地。

The ceremony has been a well-guarded secret, but some of the performers head into the Olympic Stadium, offer a sneak peek.

开幕式是一个严格保密的秘密，但随着部分演员进入奥运会体育场，也可让我们提前一窥。

Pulls to the mountain road, although the very abundant power steering wheel light hand, but vehicles' directive property still was quite clear about slightly, for can sneak in the European land market smoothly, the original factory spent many times regarding the Dodge very abundant control performance, the development has been different with in former days traditional US is vehicle's skill.

拉至山区道路，虽然酷博的动力方向盘略为轻手，但车辆的指向性仍颇为明确为了能够顺利打进欧陆市场，原厂对于道奇酷博的操控表现下了不少功夫，展现有别于昔日传统美系车的身手。

The electronic edition provides access to a sneak preview of the current issue each month with a complete table of contents with brief abstracts, additionally for the past years table of contents are accessible.

通过该网站，我们可以预先了解到将要出版的文章的内容及摘要信息，以及往年的文章内容介绍等，它还提供给我们一些相关资源的链结信息。

In addition, if you have personal websites, it can sneak into the search box to your own website, the code can go to the bottom of search pages to find.

另外，如果你有个人网站的话，可以把这个搜索框潜入到自己的网站中，代码可以到搜索页面下方寻找。

Sneak a chocolate from the box.

从盒子里偷拿一块巧克力。

Some time in the early 1900's, the American underworld began to use " heel " to describe a sneak-thief, the lowest kind of small-type criminal.

二十世纪初叶，美国的下层社会开始把顺手牵羊的小偷，即最低级的小偷小摸的犯罪，称作&烂脚跟&。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。