查询词典 on the side of

I paused under the awning of our apartment building, as rain streamed down on either side of me.

我在我们公寓的遮雨棚处停顿了一会儿，雨就在我的身边洒落。

Once so caught, and nine or ten inches of the bloodstained dirk would be my last experience on this side of eternity.

一旦叫他抓住，他那把血淋淋的短剑的九或十英寸钢刃，将会是我有生以来尝到的最后一种滋味。

In this paper, an improved inverter side passive filter was proposed on the bases of analysis of common-mode and differential-mode voltage, and a detailed design procedure of parameters was given.

本文通过对PWM逆变器驱动电机系统产生的共模以及差模电压分析，提出了一种改进型的逆变器端无源滤波器，并给出了参数的设计方法。

Daily production circumstances, be it hand-mounted or mounted automatic mechanical, it is inevitable that mounted are not allowed to occur, in order to prevent the phenomenon of mounted non-business card printing after dangersous them…we projecting edges appear, usually in the phenomenon of hkd250 based on the characteristics of the product, the business card printing for side gauges and padding on the edges of the former syndiospecific 3-6 mm overlap at the ends of the cutting, which mounted, the non-business card printing dangersous them…we edges appropriate to carry out some mm sonagraph mounted to effectively prevent non-business card printing dangersous them…we projecting edges appear and which would ensure the accuracy of the die-cutting.

常日不入产环境暗示，不论是手工裱贴或板滞被迫裱贴，都不免会呈现裱贴禁绝本体，为避免裱贴后的否制卡背的端方纸边呈现凹陷本体，凡是在制卡时不离给根据产物的特点，不兵制卡半制品的侧规和后规纸边增不收3—6mm不相等的修边余量，这样裱贴时，不兵否制卡背的端方纸边不分往边伸众少毫米举行裱贴，可灵验不天避免否制卡背的端方纸边呈现凹陷本体，包管产物模切的不确。

Ban on the transfer of endorsement of bills and unsecured endorsement of the effectiveness of restrictions agreed to limit cases such cases, the effectiveness of the instruments endorsement side in the paper on the meaning of that endorsement as a result of the conduct of the security force is restricted to bills endorsement effectiveness is limited.

禁止转让背书和无担保背书对票据背书效力的限制，属于约定限制的情形，此种情况下，票据背书效力由于背书人一方在票据上所为的意思表示而导致背书行为中的担保效力受到了限制，使票据背书效力受到限制。

That's -- I'll restate again our posture is that we ---- we support the one China based on the three communiques, and the Taiwan Relations Act, and we're opposed to unilateral efforts on either side of the strait to change that relationship.

也就是说──我将再次重申我们的立场──我们支持以三个联合公报和《台湾关系法》为基础的一个中国的政策，我们反对台湾海峡两方中的任何一方单独采取行动改变这种关系。

The military talks, due to begin on Monday in Seoul and to last for two days, were expected to focus on the removal of equipment aimed at putting out propaganda to each side along the heavily fortified Demilitarised Zone that divides the foes.

Demilitarised Zone表示&非军事区&，按照国际公法及国际战争法理论的界定，非军事区是指在两国或多国的战争中，根据条约解除武装并接受国际监督的地区。

The other side is a dry mop, such as cats and dogs, dogs are raised at home, they are often out of hair, this face fiber cloth is used, static electricity generated by the friction with the ground will suck the hair all sticky on it, get rid on the line of trash the.

另一面是干拖，比如家里养有猫猫狗狗狗，它们常掉毛发，这面是采用纤维布做，与地面摩擦产生静电将毛发全部粘吸在上面，拿到垃圾桶甩掉就行了。

Some countries, however, see the act as a way to keep foreign companies out of the American gambling market. In two thousand three, the Caribbean nation of Antigua and Barbuda brought a dispute to the World Trade Organization. Antigua said American restrictions on Internet gambling went against W.T.O. rules on free trade. At first the W.T.O. took the side of Antigua, but the issue has not yet reached a final settlement.

然而一些国家把这项法案看作是一个阻止外国公司从事美国赌博市场的方式，2003年，加勒比海的国家认为美国在网上赌博的限制与世贸组织在自由贸易的规定是相违背的，最初，世贸组织站在了安提瓜岛这一边，但是这个问题还没有达成一个最终的解决方式。

After intensive consideration of the relation of all the roots to one another on arithmetical grounds, I succeeded during a holiday in Braunschweig, on the morning of the day alluded to, in viewing this relation in the clearest way, so that I could immediately make special application to the 17-side and to the numerical verification.

我深入考慮了各個根在算術方面的關係。在一個假期間我在賓士域時，就在上面所說的那日的早晨，我清晰地看出當中的關係，並立刻將之應用到17邊形的特殊問題上，及進行了數值檢驗。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。