查询词典 on the side of

It is distinguishable by a red label on the bottom of the chassis, and the installed cards do not say "Hiper" on the tops of the NAC side.

它是由一个区分的机箱底部的红色标签，安装的卡不说艾泰&对新来港学童方的顶部&。

It was hard to think about anything except his legs,seeing how much they were forced upon his attention by their position under his nose as he sat in this ridiculours bath;they hung out at one end while his body protruded from the water at the other.it was only the middle portion of him,from his waist to above his knees,which was submerged,and that was bent almost double.hornblower found it irritating to have to take a bath in this fashion,although he tried not to allow it to irritate him,and he strove desperately to dismiss from his mind recollections of thousands of more confortable baths taken on the deck of a ship,under a wash-deck pump which threw over him unlimited quantities of stimulating sea-water.he seized his soap and flannel,and began viciously above the surface,and as he did so water slopped in quantities over the side on to the polished oak floor of his dressing-room.that meant trouble for a housemaid,and in hornblower's present mood he was glad to cause trouble.

坐在这可笑的浴盆里使他的注意力强迫被集中到那双腿上；它们悬挂在浴盆的一端同时使他的身体从另一端露出水面。只有他身体的中段，从腰到膝盖，淹没在水里，它们几乎成折叠状。这种洗澡的时尚让hornblower感到恼火，虽然他尽可能避免不让自己那样，但他无法不去想到那些成千上万在甲板上冲澡的爽快经历--大量的海水从冲洗甲板上的水管中喷涌而出，仿佛无穷无尽。他握着手中的肥皂和澡巾，开始邪恶的擦洗身体露出水面的部分，在洗的时候，大量的水溢出浴盆洒到橡木地板上流向他的更衣室。那意味着女佣的麻烦来了。但对于hornblower现在的心情来说，他乐于制造麻烦。

The former is thought to result in the abstraction;the latter makes the relation disappear.Secondly,put forward my ownunderstanding of this relation,which should be understood from double meaning:the relation between individual being and the essence of society;the relationbetween individual and the society as a whole.Thirdly,analyse its form inreality from the association of substance and function to prove that it is asymbiosis in which both side depend on each other and create each other.Fourthly,work out a conception of neo-collectivism and attempt to provefrom several aspects on the basis of the understanding of social departmentologyin the view of symbiosis.

本文所做的工作主要是：（1）分析了目前在个人与社会之关系问题上的两种错误理解，即实体化理解和功能化理解，认为前者导致问题的抽象化，后者则在实质上取消了问题本身；（2）提出对于个人与社会之关系的理解，应当在两重意义上予以综合把握：个人存在与其社会本质的关系，以及个人与社会整体的关系；（3）从主体与关系相结合的维度分析了个人与社会之关系的现实形式，即是二者之间互相依存、双向互塑的共生关系；（4）在对社会本位论做共生论理解之拓展了的视界中，提出新集体主义的构想，并从多个方面进行论证。

And the border came down to the end of the mountain that lieth before the valley of the son of Hinnom, and which is in the valley of the giants on the north, and descended to the valley of Hinnom, to the side of Jebusi on the south, and descended to Enrogel

18：16 又下到欣嫩子谷对面山的尽边，就是利乏音谷北边的山。又下到欣嫩谷，贴近耶布斯的南边。又下到隐罗结。

Two sorts of polyacrylate derivates were designed and systhesized. One has benzoic acid groups linked to backbone via an alkyl chain of different length, the other has pyridyl groups at its side chain. On the basis of hydrogen-bonding between carboxyl and pyridyl groups, multilayer film was fabricated in mixed solvents. We studied the effect of either the composition of mixed solvents or length of alkyl chain on the structure of a multilayer film.

设计合成了两类聚丙烯酸酯类高分子，一种侧链含有通过不同个数的亚甲基和主链相连的苯甲酸基团，另一种侧链含有吡啶基团，基于羧基和吡啶基之间的氢键相互作用，在混合溶剂中制备了多层膜，并研究了溶剂组成与高分子侧链间隔基长度对多层膜结构的影响。

Objetive:To investigate the histopathological features and detect the mutation of JAK2V617F in PV、ET and IMF;to analyze the effects of the stages of myelofibrosis and the mutation on the number of leucocyte in PV and ET patients;Methods: the morphological features of 69 patients who dignosed in the first time were studied by HGF and Gomori stains ; the mutation of JAK2V617F was detected in 38 blood or marrow samples of PV、ET and IMF patients by real-time PCR;the effects of the stages of myelofibrosis and the mutation on leucocytes were analyzed;Results: Different stages of reticulin were observed in 15 PV and 15 ET patiens'marrow sections,and the cytosis、the pleomorphism and the bone trabecula side location of megakaryocytes were observed in all PV、ET and IMF patients;the means of leucocyte in patients with and without JAK2V617F were 20.4×109/Land 11.4×109/L respectively;the P value was 0.367 as comparing the leucocytes among different stages of reticulin increasing.

目的：探讨PV、ET、IMF患者的骨髓病理特点并且检测JAK2V617F突变的发生率，分析骨髓中纤维增生程度以及JAK2V617F对PV、ET患者白细胞数的影响；方法：69例初诊患者的骨髓切片经HGF染色以及Gomori染色后进行形态学研究；并利用real-time PCR法测38例患者的骨髓或者外周血的JAK2V617F突变；分析骨髓切片中纤维组织增生程度以及JAK2突变对患者白细胞数的影响；结果：15例PV和15例ET患者的骨髓切片中可以观察到不同程度的纤维组织增生，所有PV、ET、IMF患者骨髓病理中可见到巨核细胞增多、巨核细胞多形性改变以及巨核细胞定位于骨小梁旁；12例PV、4例ET、4例IMF中检测到JAK2V617F；有突变和无突变患者发病时白细胞数均值分别为20.4×109/L和11.4×109/L，比较不同纤维增生程度的PV、ET患者的白细胞数均值，P值为0.367。

Depending on which side of the pond you are on, recommendations for the most effectie protocol differ: the American College of Radiology considers MRI and x-ray to be the most appropriate imaging tools in scaphoid fractures, but does not back scintigraphy.

根据受伤的程度不同，建议采用的最有效的诊断方法也不同：美国放射学会认为和后闪烁扫描法相比MRI和X-线是最合适的诊断方法。

The former is collocated exclusively on the uncracked boundary, and the latter on one side of the crack surface.

位移边界积分方程的源点配置在非裂纹边界上，面力边界积分方程的源点配置在裂纹面上。

But other side , Dark value of oneself yet possess underrating the point , In immediate future the real scenery that lived on the community upper levels at that time may be out of probe into out , Secondly abstracting the element differentiateed Si in the poetry seeps into and also reacts mankind's necessity to the art effect of thinking development , As to taut with dark to spring up is the best instance verse speaking walk but scenery with hills and waters verse coming , It produces the regression to the image as displaying the poetry , But make known the sublimation in the one kind taller step that the poetry was produced , In immediate future in some essence that adjust to conceal the scenery with hills and waters image after pursues , But hoop of this middle , Ought to be undoubtedly that the dark word verse adjust in the firsthand poetry natural abandoing of image , This is that the dark word verse is living at the value location on the history of poetry .

而另一方面，玄言诗自身的价值仍有不可低估之处，即一可以从中探究出当时社会上层生活的实景；二是诗歌中抽象思辨因素的渗入也反应了人类思维发展对艺术影响的必然，至于紧随玄言诗步履而来的山水诗的兴起就是最好的例子，它既体现了诗歌创作对物象的回归，又反映了诗歌创作的一种更高层次上的升华，即对隐藏在山水物象之后的某种精神上的追求，而这中间的一环，无疑应是玄言诗对原始诗歌中朴质物象的舍弃，这才是玄言诗在诗史上的价值所在。

But other side , Dark value of oneself yet possess underrating the point , In immediate future the real scenery that lived on the community upper levels at that time may be out of probe into out , Secondly abstracting the element differentiateed Si in the poetry seeps into and also reacts mankinds necessity to the art effect of thinking development , As to taut with dark to spring up is the best instance verse speaking walk but scenery with hills and waters verse coming , It produces the regression to the image as displaying the poetry , But make known the sublimation in the one kind taller step that the poetry was produced , In immediate future in some essence that adjust to conceal the scenery with hills and waters image after pursues , But hoop of this middle , Ought to be undoubtedly that the dark word verse adjust in the firsthand poetry natural abandoing of image , This is that the dark word verse is living at the value location on the history of poetry .

而另一方面，玄言诗自身的价值仍有不可低估之处，即一可以从中探究出当时社会上层生活的实景；二是诗歌中抽象思辨因素的渗入也反应了人类思维发展对艺术影响的必然，至于紧随玄言诗步履而来的山水诗的兴起就是最好的例子，它既体现了诗歌创作对物象的回归，又反映了诗歌创作的一种更高层次上的升华，即对隐藏在山水物象之后的某种精神上的追求，而这中间的一环，无疑应是玄言诗对原始诗歌中朴质物象的舍弃，这才是玄言诗在诗史上的价值所在。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐