查询词典 on the sea

AR model is applied to identify the noise source for enigne. Through the results of noise signal process, it shows that it is practical and credible to use AR model to study engine noise. Through the theoretical analysis, according to the specific engine structure, the SEA equation is formulized. The method of SEA sensitivity is brought forward on the basis of the sound power function.

从理论分析入手，结合具体的发动机产品结构，建立了结构噪声分析的统计能量方程，提出了基于声功率函数的统计能量灵敏度分析方法，把发动机的外在表现和内在因素直接联系起来，分析了系统主要参数对系统声功率的影响程度，得出了一些实用性的定性结论。

After account silently I see more than eight thousands days had gone from my hands; as without a trace and quietly as the water where on the needlepoint drip into the sea, my times drip into the time sea.

在默默里算着，八千多日子已经从我手中溜去；像针尖上一滴水滴在大海里，我的日子滴在时间的流里，没有声音，也没有影子。

In my viewing the Sea from that Hill where I stood, I perceiv'd a strong, and indeed, a most furious Current, which run to the East, and even came close to the Point; and I took the more Notice of it, because I saw there might be some Danger; that when I came into it, I might be carry'd out to Sea by the Strength of it, and not be able to make the Island again; and indeed, had I not gotten first up upon this Hill, 1 believe it would have been so; for there was the same Current on the other Side the Island, only, that it set off at a farther Distance; and I saw there was a strong Eddy under the Shore; so I had nothing to do but to get in out of the first Current, and I should presently be in an Eddy.

从我所站的小山上向海上放眼望去，看见有一股很强很猛的急流向东流去，差不多一直流到那岬角附近。我进一步仔细地观察了一下，因为我发现，这股急流中隐藏着危险。如果我把船开进这股急流，船就会被它冲到外海去，可能再也回不到岛上了。说真的，假如我没有先爬上这座山观察到这股急流，我相信一定会碰到这种危险的。因为，岛的那边也有一股同样的急流，不过离海岸较远，而且在海岸底下还有一股猛烈的回流；即使我能躲过第一股急流，也会被卷入回流中去。

The UN Convention of the Sea ordains that the division of the sea area should be based on the international laws and in a peaceful way .

规定，海洋划界争端应在有关国际法的基础上，以和平的方式加以解决，中，日两国的海洋划界应该按照国际法的规定，找到适合两国情况的比较公平的原则和方法。

The UN Convention of the Sea ordains that the division of the sea area should be based on the international laws and in a peaceful way. According to the international laws, China and Japan should find a fair principle and method to solve this problem.

联合国海洋法公约》规定，海洋划界争端应在有关国际法的基础上，以和平的方式加以解决，中、日两国的海洋划界应该按照国际法的规定，找到适合两国情况的比较公平的原则和方法。

Based on the catch data of Chinese large lamp purse seines in the East China Sea from 1998 to 2003, the tempo-spatial distributions of the mackerel resource and fishing grounds in the East China Sea were analyzed using the methods of correlation analysis and grey relationship analysis.

根据1998~2003年我国东海大型灯光围网企业生产统计数据，利用灰色关联评价等数理方法对东海鲐鱼资源和渔场的时空分布特征进行了分析。

2 Should ensure that the cooling pond, cleaning, there must be no debris, dirt, every six months to carry out a sea of washing machines, water pipes, to remove scale, it would be specific about 25 kg of hydrochloric acid into the plastic bucket, then on the pump inlet and outlet pipe in plastic buckets together Add to the closure of machine power, a separate 15-minute run to open pumps, hydrochloric acid in the sea in circulation, remove furring.

3.2 应确保冷却水池内清洁，不得有杂物、污垢，每六个月要对机器水路进行一次清洗，除去水管内水垢，具体做法是将25kg左右的盐酸倒入塑料桶中，然后将水泵上的进水管和出水管一并放入塑料桶中，关闭机器电源，单独开启水泵运行15分钟，使盐酸在水路中循环流动，可以除去水垢。

In villages along the coast and on the islands, a great many other Greeks earn their living from the sea. Using open, single-mast wooden fishing boats known as caiques, whole families are involved with the sea.

沿海和岛上的居民靠海谋生，他们有开放式或单桅木制渔船，全家都从事渔业。

The little boats that lie tethered to the rings and stanchions of the old sea-wall are gaily painted as those I clambered in and out of in my own childhood; the salmon leap on the flood tide, schools of mackerel flash and play past quay-sides and foreshores, and by the windows the great vessels glide, night and day, up to their moorings or forth to the open sea.

涨潮时，鲑鱼随波跳跃，一群群的鲭鱼银光闪闪，欢蹦嬉戏，游过码头和海滩边。巨轮日夜不停地在窗前徐徐滑过，驶向碇泊处或大海。

Theactivities of SEA were quite successful,and finally pacified the debatebetween sustantivists and formalists starting from the 60s.The economicanthropology expanded its research scope to all aspects of the study ofhuman behavior and institutions,and thus embarking on a broad road.Formalists,substantivists,economic historians,ethnohistorians andeconomists,and all others interested in the study were welcome.

SEA的活动相当成功，也最终使60年代以来的&形式&与&实在&之争渐渐平息，美国经济人类学开始走上了向&广义&发展的道路：所有关于人类经济行为和制度的研究都被视为属于学科的研究范畴，不论是形式主义者、实在主义者、考古学者、民族志研究者还是经济学家、经济史学家、经济地理学家的有关研究成果都受到欢迎。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。