查询词典 on the scene

Making use of magnets and iron filings, the Quays create an eerie frosting on a Christmas scene.

奎氏兄弟使用磁铁和铁屑为圣诞节场景制作了一层怪异的霜。

WHEN a geek leaves a hip party with a gorgeous girl on his arm, it is typically in a scene from a film rather than one from the real world. Yet in Silicon Valley, where pasty-faced youths with a penchant for churning out computer code are often feted as rock stars, celluloid fantasy can sometimes become reality.

当一个电脑爱好者搂着辣妹离开嘻哈聚会时，我们多半会想到的是电影而非现实生活中的经典场景，但在硅谷里喜好大批量生产电脑编码脸色惨白的青年才俊们却像超级巨星一样奢华庆贺，电影里的童话故事不时在现实中上演。

Establish communication between pilothouse and the on-scene coordinator.

现场与驾驶台建立通讯。

Simulation of natural scenery is a hot research branch in computer graphics,which is widely applied to be television advertising,real-time rendering,3D animation and games, upholster design,virtual scene and so on. It plays an important role in the information society with its unique charm.

自然景物的模拟一直是计算机图形学中的热门研究课题，其应用范围很广，包括影视广告、实时绘制、3D游戏、装演设计、虚拟场景等各种领域，以其独特的魅力在信息化社会中占据着重要的位置。

Finally, the thesis implements a real-time animation of waterfall based on visual C++ and OpenGL graphical library in PC platform, which pays attention to vivid visual effect and real-time processing of visual scene.

本文基于Visual C++编程环境及OpenGL标准图形库设计了一个瀑布场景的演示系统，实现了瀑布的动态绘制，其运动和外观效果真实，在普通的PC机上获得了实时的绘制速度。

The Pacific Century Mall features a huge Christmas display on its front sidewalk, including three skinny Chinese guys in Santa Claus suits complementing two more roly-poly mannequin Santas, wire reindeer and even a manger scene.

太平洋百货商场在门前的空场上布置了一个巨大的圣诞景观，有两位胖胖的圣诞老人，有驯鹿车、有小马，甚至旁边还有刚降生的耶稣躺在马槽里。

In this scene of rustic isolation, 168 statesmen (and one lone stateswoman, Mabel Newcomer of Vassar College) joined in history's most celebrated episode of economic statecraft, remaking the world's monetary order to fend off another Great Depression and creating an unprecedented multinational bank, to be focused on postwar reconstruction and development.

就在这处几乎与世隔绝的地方，168名政治家（和仅有的一位女政治家、来自Vassar学院的Mabel Newcomer）一起参与演出了这段在治理世界经济方面最著名的历史片断。这次会议为防范再次发生大萧条重塑了世界金融秩序，并创建了一家史无前例的国际银行来专注于战后重建与发展。

With the support of internet, network literature demonstrates a full scene of vigor on network--- an enormous intangible suppositional square.

网络文学以互联网为依托，在网络这个巨大无形的虚拟广场上，无一不显示出生机勃勃的景象。

Such beautiful scene...a handsome prince in a white swallow-tailed coat is sitting by the piano,with brilliance on his face.

心里面的王子，在钢琴边的王子，是谁呢。LEEHOM那样，弹起来，就会很陶醉的不顾一切，也包括他的观众。

The horrible scene was enough to make your hair stand on end.

那一幕可怕的情景足以使你毛骨悚然？

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。