查询词典 on the scene

As I held the container of pills, the scene of Dad struggling to remove the cap and in desperation trying to break it with the brick flashed painfully before my eyes. With deep anguish I knew why those big hands had lost in their struggle with death. For there, imprinted on the cap, were the words:" Child - proof cap -- Push down and twist to unlock."

我手握这个药瓶，父亲拼命想打开瓶盖，在绝望中试图用砖块把它砸碎的场面浮现在我眼前，我终于痛苦地了解到父亲的那双大手为什么在与死神搏斗中就失去了作用，那是因为在瓶盖上印有&儿童安全保护盖--向下推然后拧开&的字样。

As I held the container of pills, the scene of Dad straggling to remove the cap and in desperation trying to break it with the brick flashed painfully before my eyes. With deep anguish I knew why those big hands had lost in their struggle with death. For there, imprinted on the cap, were the words: Child-proof cap — Push down and twist to unlock.

我手握这个药瓶，父亲拼命想打开瓶盖，在绝望中试图用砖块把，它砸碎的情景浮现在我眼前，我终于痛苦地了解到父亲的那双大手为什么在与死神搏斗中就失去了作用，那是因为在瓶盖上印有&儿童安全保护盖—向下推然后拧开&的字样。

It would have looked similar in life to the fleet-footed predators that menaced a young girl on the beach during the opening scene of "The Lost World," the second Jurassic Park movie.

这具化石保存有异常完好的骨骼结构，因此可以将其明确地归入到恐龙家族中长有羽毛的一类。由于它所有的近亲都长着羽毛，所以考古学家认为Juravenator也是如此。

It would have looked similar in life to the fleet-footed predators that menaced a young girl on the beach during the opening scene of "The Lost World," the second Jurassic Park movie.

据美联社3月15日报道，这具有1.5亿年历史的化石是一只大约2.5英尺长的幼年食肉恐龙留下来的，因为发现化石的地点位于侏罗山，因此科学家们称它为Juravenator。

Since arriving on the Country scene in 1989, Alan has sold more than forty-eight million albums and he struck he's topped Billboard's Country Singles chart twenty-two times. He's also one won close to one hundred industry awards, and still holds the record of as the most-nominated artist in the forty-year history of the Country Music Association Awards.

自从他1989年进军乡村音乐以来，Alan已经卖出了超过4千8百万张唱片，22次登上Billboard乡村音乐单曲排行榜榜首，获得过将近100个工业奖，并在美国乡村音乐协会大奖的40年的历史上保持了被提名最多的记录。

According to the direct connection between the net gate of the hotel and the websites like Ctrip.com and mangocity.com, mainly depending on the room card of each guest, our guests would get a discount when shopping around, having a meal nearby and visiting some scene spots. This discount would enlarge the hotel business to the other industry and fields. This is another way to earn profits.

住店客人凭酒店的房卡，到周边的餐饮酒楼、旅游景点，包括商场去消费可以享受折扣，通过这个折扣变相把酒店局限性的范围延伸到其他的行业和领域，对于酒店这是一种新型的扩展性的盈利模式。

We had heard no step on the grass-grown track; the water running in the vale was the one lulling sound of the hour and scene; we might well then start when a gay voice, sweet as a silver bell, exclaimed

在杂草丛生的小径上，我们没有听到脚步声，此时此刻此情此景中，唯一让人陶醉的声音是潺潺的溪流声。因此当一个银铃似的欢快甜蜜的嗓音叫起来时，我们很吃了一惊

Research dephosphorizing speed, load of molten iron, oxygen gun site, nitrogen gun site, the flow of oxygen, the flow of nitrogen , nitrogen traffic flow on the pool of the impact, combined with industrial testing, Baosteel Stainless Steel Branch for the actual production process, that the best package of hot metal injection dephosphorization process parameters, Guiding operation at the scene.

摘 要：通过铁水包喷吹脱磷工艺水模拟实验，对不同工艺条件下熔池混匀时间及液面喷溅进行实测，研究了脱磷剂加入速度、铁水装入量、氧枪枪位、喷粉枪枪位、氧气流量、氮气流量对熔池流场的影响规律，并结合工业试验，针对宝钢不锈钢分公司的实际生产工艺，得出了最佳的铁水包喷吹脱磷工艺参数范围，指导现场操作。

Every time his bear the palm, never forget to congratulate together with the mother, the ball king with the infinite scene on the football ground is that lovely and piquant big boy forever in mom eye.

每次他获奖，从不忘记和母亲一同庆贺，足球场上风光无限的球王在妈妈眼里永远是那个可爱调皮的大男孩。

The applications of the theory in robot translation parameter computation and in Qualitative Scene Model construction are presented.(3) Intrinsic Images and color constancy of Real Color Images Based on the Dichromatic Reflection Model proposed by Klinker [55] , it is the NO. 1 for this paper to measure the spectral relationship of a CCD color camera, to reestablish the linear relationship, to separate the illuminant and object color components in real color images, and to extract the intrinsic image and highlight image from the real color image, as well as to eliminate the influences of highlights upon the usual image segmentation algorithm.

以Klinker[55]等提出的&双色反射模型&为基础，首次测定了彩色摄像机的光强----灰度响应关系，恢复了摄像机的整体线性关系；首次在真实彩色图像（即由彩色摄像机直接获取的图像）中成功地分离了光照和景物的颜色；成功地抽取了本色图像和耀斑图像；在此基础上，又将双色反射模型成功地运用到真实彩色图像的分割方面，消除了耀斑对分割的影响。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。