查询词典 on the rush

I'm standing astride a bike crafted from an armful of bamboo cane, about to push out into rush-hour traffic.

我现在跨着一辆由几根竹子制成的自行车，准备融入高峰时的车流之中。

Quick as thought, he whipped his horse and began to rush away. The shadowy object, too, began to move, and with a bound stood at once in the middle of the road.

转念之间他鞭策著马开始逃命，那个朦胧的物体也开始移动，立刻一个纵身就档在路中央。

I think the quality of driving is worst at rush hour.

我想高峰时刻的驾驶质量是很低的。

Most of us will travel by train,therefore you can see a sea of people thread their way among the throngs of people entering and leaving the platform. I saw an aged granny rush towards the front ,followed by a mid-aged man with an attache case .

在飞机里无聊地坐着，可以看着窗外刺眼的阳光和朵朵象绵羊一样的白云，再懒洋洋的伸个懒腰；在火车里昏沉地坐着，可以看着窗外急速倒退的树丛和片片油油的绿田，再呷一口茶，叹叹人生如白驹过隙。

Among them, former the driver that allows your configuration to show clip, resolution that changes monitor and refresh rate; And latter lets you the opportunity configures a file to have rush to repair to the X.conf of attaint.

其中，前者允许你配置显卡的驱动程序、更改显示器的分辨率以及刷新率；而后者则让你有机会对损坏的 X.conf 配置文件进行抢修。

"No, this time I won't miss my opportunity as I did after Austerlitz," he thought, expecting every minute to meet the Emperor, and feeling a rush of blood to the heart at the idea.

"不，我现在不能像在奥斯特科茨战役后那样放过这个好机会，"他想道，时刻期待着遇见国王，一出现这个念头，他就觉得热血涌上心头。

In vain they rush frantically round from place to place, trying to escape from avenging boredom by mere clatter and motion.

干你所喜欢的事是没有用的，你得喜欢你所干的事。

In vain they rush frantically round from place to place,trying to escape from avenging boredom by mere clatter and motion.

他们狂乱地从一个地方跑到另一个地方、想通过不断换地方的这种方式来摆脱烦恼，这是徒劳的。

We need to design as the designer of fun, to enjoy a solid work hard, and the staff are good; do not need to rush the guests, unprincipled opportunist, not to appreciate the flattery of the people Ayu.

我们需要以设计作为乐趣的设计师，欣赏扎实肯干，与人为善的员工；不需要匆匆的过客，无原则的机会主义者，更不欣赏阿谀奉承之人。

Bikram believes that if practitioners without giving them appropriate preparatory activities related to muscle movement and the jump to No. 15, the results with the same rush to do a backward somersault is not pleasant.

比克拉姆认为，如果练习者在没有适当地给予相关肌肉准备活动而跳到第15个动作，其结果与仓促地做一次后空翻一样是不会令人愉快的。

You can do some assertiveness training.

你可以进行一些自信训练。

We were well on the path to making a rear-wheel-drive global platform," says Mays."

我们正致力于建立一个后轮驱动的平台，"Mays这样说道。"