查询词典 on the rush

As in previous years, placating those left behind in China's rush for growth has been a main theme of the NPC .

前几年，安抚没先富起来的一部分一直是NPC热议话题。

Crossing an irksome chore off your to-do list will give you a big rush of energy and cheer, and you'll be surprised that you procrastinated for so long.

将令人讨厌的一件杂事处理掉会很快地给你带来精力和欢喜。你会惊讶地发现自己已经拖了这么久。

They give you the most dire prophesies because the human collective loves the adrenaline rush. It makes you feel alive.

他们会向你透露最可怕的预言，因为人类喜欢肾上腺素的刺激，这样才能使他们感觉到自己活着。

I had to stem a rapid rush of retrospective thought before I quailed to the dismal present.

我得先和激流般的回忆搏斗一下，才不会在可怕的现实面前屈服。

The company has one group of outstanding talented people troop, innovates unceasingly, the pursue is remarkable, makes in the profession with all one's strength the leadership brand, will rush to the world, the look forward to the future, hundred million heart electric appliances will continue to insist that effective, coordinated, health, science development guidelines, will form the industrial multiplication, the development formalization, the management specialization, service regionalizing, the management variation industrial pattern.

公司拥有一批优秀的人才队伍，不断创新，追求卓越，全力打造行业中的领导品牌，冲上世界，展望未来，亿心电器将继续坚持有效、协调、健康、科学的发展方针，形成产业多元化、发展规模化、经营专业化、业务区域化、管理差异化的产业格局。

While he found in interviews that many people reminisced fondly about those depression years, we shouldn't rush to conclude that depressions are happy times.

他在采访时发现，许多人都深情地回忆那些不景气的时候，但我们也不该过快总结说大萧条的时光是幸福的。

Heat 17-19 Maybe Heat are trying their hardest to convince Riley to rush back from hip surgery ... or maybe this 4-1 trip simply proves they feel liberated by Riles' absence.

热队17胜19负，也许热队尽自己最大努力去令Riley教练臀部手术之后的迅速归队，又或者这4胜1负的客场连续作战让他们感到没有Riles教练的自由性！

The boom rivaled the California gold rush of 1848 in its excitement and Wild West atmosphere.

仔细阅读前后的句子，我们可以得出结论：这里是把&淘金热&和发现石油的狂热加以对比。

The boom rivaled the California gold rush of 1848 in its excitement and Wild West atmosphere.

这项繁荣的事业在刺激性和粗犷的西部气氛上可与1848 年的加州淘金热相媲美，而且它为勘探者带来了远超

The boom rivaled the California gold rush of 1848 in its excitement and Wild West atmosphere.

他的油井从此每天生产 20 桶原油。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。