查询词典 on the rush

Basically, the gold-rush days where you could just rock into affiliate-town one day and strike it rich the next are steadily diminishing, if not gone altogether.

基本上，淘金热天，您可能只是岩石纳入子公司城镇和蓝在一天它丰富下一正在稳步减少，如果没有完全。

The Chinese started coming to California in large numbers during the Gold Rush in the mid 1800s, hoping to strike it rich and return home.

从19世纪中期淘金热开始，大量中国人怀着衣锦还乡的美梦来到加州。

Yet i did not rush into view at first instance, thinking its success is political based, and by political i mean poverty and inequality in india, inevitably grim and viewers must be 'in a mood' to watch.

然而，我没有急着立刻去看，我想它的成功一定是由于政治基础，我所说的由于政治是指印度的贫穷和不平等现象，不可避免的冷酷事实，观众一定是带着兴奋的心情来观看。

The basic farmland protects the policy produces with current agriculture the construction adjust to do not went with should, the farmer have no positive to the agriculture, certain the degree ascends the baffling agricultural development to rush with farmer the amasses a fortune.

基本农田保护政策与当前农业生产结构调整不相适应，农民对农业无积极性，一定程度上阻碍农业的发展和农民奔康致富。

Since she was not in a rush, she ambled home.

既然不著急，她就慢慢地走回家。

In Singapore, people who don't obey the traffic rules will be highly amerced. For example, 20 Singapore dollars (about 100 RMB) will be amerced if you rush at a red light or fail to cross the street

在新加坡，行人不遵守交通要被处以高额罚款，如闯红灯、不走斑马线乱穿马路要罚款20新元（100元人民币）。

Especially since reforming and opening, the Yangtse River is just as a the Milky Way that rush down, for cross-strait economy development asperses the Yin Guang with a multicolored bright.

特别是改革开放以来，长江犹如一条奔泻的银河，为两岸的经济发展洒下一片璀璨斑斓的银光。

The study looked at autopsies of 90 older adults from the Rush Memory and Aging Project.

研究人员解剖90个老年人从繁忙的记忆和老化工程。

This is a point that's easily forgotten in the rush of headlines and the hectic badgering of everyday life.

这是一个关键，在每天生活的大字标题的匆忙间与紧张的烦扰中容易被忘记。

Oddly enough, the cruder broadsides you don't worry about too much; if Rush Limbaugh's listeners enjoy hearing him call me "Osama Obama," my attitude is, let them have their fun.

最奇怪的是，你并不会太在意拙劣的谩骂，如果拉什林堡秀（Rush Limbaugh ，一个政治脱口秀）的观众喜欢听拉什林堡称我为&奥萨马。奥巴马&，我的态度是，随便观众们怎么叫，只要他们高兴就好。

However it can often be frust ating for a child when people are unable to pronounce their name.

但它往往可以令人沮丧的一个孩子当人们无法断言他们的名字。

All these compounds were obtained from this genus for the first time. Compound, 4-cumylphenol, was a new nature product.

所有化合物均为首次从本属海藻中分离得到，其中4cumylphenol为新天然产物。