查询词典 on the run

On our test run, the car was agile, the linear performance of both supercharged and turbocharged was perfect for daily and sporty motoring. We discovered that from 3000 to 4000 revs, the engine was more powerful in particular on the "Sport" mode. The boost meter gave clear indication of power being built up and it was handy to notice. The lever gear control on the steering was very good in straight line. We noticed that the gear shifter was much more convenient to use in all circumstances.

在我们的试车过程中，GT是十分敏捷及享有一个线性的表现，双加压部件合作无缝，这种表现是十分适合日常及运动性的表现，我们发现GT於3千至4千转数时它的彭拜动力是同类型车种中罕有的，特别是在&Sport&模式当中，压力表中显示出动力的积蓄亦可以清楚易见，於方向盘背后的两旁的方便传档板，於大直路时使用十分方便，可以更敏捷转波。

Illegal traders run a lucrative extortion racket, their bully boys jumping on the lorries as they arrive, threatening the driver and earning themselves $1.50 on every $20 sack of grain.

不法商人通过非法手段获得暴利，他们手下的暴徒跳到货车上威胁司机，他们在每袋价值为20美元的谷物上可以赚取1.5美元。

Illegal traders run a lucrative extortion racket, their bully boys jumping on the lorries as they arrive, threatening the driver and earning themselves $1.50 on every $20 sack of grain.

非法商人起着非常恶劣的影响，他们的小娄娄跳上货车，威胁司机，并以1.5美元的价格出售20美元每担的粮食。

Illegal traders run a lucrative extortion racket, their bully boys jumping on the lorries as they arrive, threatening the driver and earning themselves $1.50 on every $20 sack of grain.

每当卡车抵达之后，他们雇佣的打手便跳上车，逼迫司机每袋20美元的粮食让价1.5美元。

Illegal traders run a lucrative extortion racket, their bully boys jumping on the lorries as they arrive, threatening the driver and earning themselves $1.50 on every $20 sack of grain.

非法商人强行勒索高额利润，车刚以到达，打手就跳上货车，威胁司机，每袋20美元的货要勒索1.5美元。

Illegal traders run a lucrative extortion racket, their bully boys jumping on the lorries as they arrive, threatening the driver and earning themselves $1.50 on every $20 sack of grain.

不法商贩趁机欺行霸市，牟取暴利。每当卡车抵达之后，他们雇佣的打手就跳上卡车，逼迫司机每袋20美元的粮食让价1.5美元。

Results ? slept less than 10 minutes and the mosquitoes called on the ears, Mozhe, only its head was kept in the yard to sleep, the morning results, I Haleyidadiao has even more made, and to open our eyes to see the full mosquito nets in the Fei, head of the Doping have now consider the scalp are numb, and then immediately on Bobobo few a nd the mosquitoes really is hateful, their stomachs filled the jet set crowd, I gave suction run nutrition, see Its round belly, I would like Maohuo, it is also stronger than I am, three quarters on the bully me a small, pathetic ...

结果呢？睡了不到10分钟，蚊子就在耳边叫，没辙，只得把头蒙在被子里睡，结果早上起来，更是把我吓了一大跳，睁开眼睛看到满蚊帐的蚊子在飞，头都懵了，现在想想头皮都发麻，当时立马就拍拍拍几下，蚊子还真是可恶，把自己的肚子填得饱饱的，把我营养都给吸跑了，看到它那圆圆的肚子，我就想冒火，竟然比我还强壮，宿舍三个人，就欺负我一个小的，可怜。。。。。。

Based on the detailed analyzing of impact system working process, the differential eguation of the system was got, and the mathematical model of the hydraulic impact system was builted, on basis of the mathematical model, By using of dynamic simulation function of Matlab ,the author has built the simulation model of the impact system based on software Simulink and run it after inputting the parameter ,the dynamic graph curve of impact velocity and presser of oil and position of knife rest were got, and the dynamic characteristic of impact system was analyzed,the simulated results are accorded with the fact,and some rational parameters can be found.

在对冲击式采煤机液压冲击系统工作过程进行详细分析的基础上，运用微分方程建模方法，建立了液压冲击系统的数学模型即系统的动态方程，并在该数学模型的基础上，采用Matlab中的Simulink动态仿真功能，建立了基于Simulink的冲击系统仿真模型，通过给定冲击式采煤机冲击系统的相关参数，对该系统进行仿真，得到了冲击式采煤机工作过程中冲击速度和油液压力以及刀架位移的变化曲线，进而对冲击系统的动态特性进行了分析，结果与实际情况较为吻合，并由此得出某些合理的参数。

Spreading ballast in the light of the moon on the land, the average 19-year-old girl Jennifer, as usual ride on the bus, all of a sudden strangers, a boy she superimpose a picture of this, and so on have not subconsciously pick Had this picture of Jennifer Hui Guoshen son, the boy has been run under the car into the dark forest.

淡淡的月光铺洒在大地上，平凡的19岁少女詹尼弗象往常一样乘坐在公共汽车上，突然一位素不相识的少年塞给她一本图画本，还没等下意识接过图画本的詹尼弗回过神儿来，那男孩已经跑下汽车冲进黑暗的森林中。

Based on the architecture characteristics of a Multi-Transputer concurrentprocessing system, this paper analyzes channel communication on Transputer networkand the relation of task traffic overhead with job run efficiency.

本文基于Multi－Transputer并行处理系统的结构特点，分析了Transputer网的通道通信及任务通信开销对作业运行效率的制约关系。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了