查询词典 on the rise

IT者网站提供英文翻译,未经授权请勿转载】12 days, microsoft is in 2008 dozenth an exposition of China International software on, revealed how to help enterprise and individual user rise competition ability and brand-new the effort of the experience and achievement, revealed with robot figure ground " software service " concept.

12日，微软在2008第十二届中国国际软件博览会上，展示了如何帮助企业和个人用户提高竞争力和全新体验的努力和成果，并用机器人形象地展示了&软件服务&的概念。

Recent years,traffic accidents show rising trend in china,so the condition of traffic safety is still in severe. Aiming at the exist safety system′s deficiency,it puts forward a traffic accident management system as well as its framework and contents based on standing at national position to consider and deal the problem. It is a beneficial attempt to reduce accidents happing and rise traffic safety level.

我国道路交通事故近年来一直呈上升趋势，道路交通安全形势十分严峻，针对此及安全管理体制存在的弊端，提出适合我国的交通安全管理体制、机制的框架和内容，在国家宏观管理层面上统筹考虑和解决中国道路交通安全问题，对减少事故，提高我国道路交通安全水平，应该是一种有益的尝试。

Jobs will continue to be scarce; taxes will rise in spite of Mr Obama's rash promise not to raise them for the middle classes; and the deficit will still be rocketing heavenwards on an unsustainable trajectory.

工作机会越来越少；尽管奥巴马草率承诺不会增加中产阶级的赋税，但是税收仍会上涨；而财政赤字仍会自增，走向无法维持的轨道。

Jesper Friis, head of Carlsber's division that comprises France, Britain, Switzerland, Greece and the Balkans on Tuesday said that the brewer's sales in Western Europe will probably rise this year from 2009, despite ongoing tough market conditions.

法国，英国，瑞士，希腊及巴尔干半岛的西欧区嘉士伯CEO Jesper Friis周二说：&尽管市场状况艰难，但西欧的销售额可能会出现自2009年以来后的上升。&

The technical freedom permitted by the reducing machine , which allowed artists to model on a large scale while still achieving the effect of fine detail when their work was reduced , led in turn to an enormous rise of interest in medallic art .

由粉碎机所提供的技术上的自由，使得艺术家可以在大的尺度上制模完成精巧的细部效果，并同时能够减少他们的工作量，这导致了对章牌艺术的兴趣的巨大提升。

Mr. Zardari said his election represents 'a historical opportunity for all political forces to change the future direction of the country,' according to a statement.'We must rise above party lines to shut the doors on nondemocratic forces, once and for all.

扎尔达里在一份声明中说，他的当选意味著&所有政治力量在改变这个国家未来方向方面赢得了一次历史性机遇&，&我们必须超越党派界限，坚决地对非民主势力关上大门&。

According to " Chinese medicine signs up for " statistical data, to 1996 end of the 3rd quarter, in home on market of each old crude drug, the price of bug of every kilograms of oestrus already by 3 years before 8, rise 12 yuan to 580, 640 yuan, went up 50 times.

据《中国医药报》的统计资料，到1996年第三季度末，在国内各大药材市场上，每公斤牛虻虫的价格已由三年前的8—12元升至580—640元，涨了50名倍。

When the bombs fell on our harbor and tyranny threatened the globle, she was there to witness a generation rise to outstandingness and a democracy was saved.

二战时期，炸弹降临我们的海港上空，全全球受到独裁专制的威胁，她见证了USA一代人的伟大崛起，他们拯救了民主。

When the bombs fell on our harbor and tyranny threatened the globle, she was there to witness a generation rise to outstandingness and a democracy was saved.

二战时期，炸弹袭击我们的海港，全全球受到独裁专制威胁，安妮见证了一代USA人的英雄本色，他们捍卫了民主。

When the bombs fell on our harbor and tyranny threatened the globle, IT were tITe to witness a generation rise to outstandingness and a democracy were saved.

二战时期，炸弹袭击咱们的海港，全全地球受到独裁专制威胁，安妮见证了一代北美人的英雄本色，她们捍卫了民主。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。