查询词典 on the rise

Cumulative transfers on death have the same exemption limit but tax rates rise from 30 to 75 per cent.

死亡遗产累计数的免税额与馈赠相同，但起过部分的税率从30％增到75％。

On germination, the zygospore undergoes meiosis to produce haploid cells that give rise to a new thallus.

在萌发期，接合孢子经历减数分裂形成单倍体细胞再产生新的植物体。

Respecting game, have to mention naturally depend on electronic game and rise abruptly, and even turn up one's nose at Japanese game industry of the whole world.

说到游戏，自然不能不提到凭借电子游戏而崛起，乃至傲视全球的日本游戏产业。

I thought him half a lunatic, half knave, And told him so, but friendship never ends; And what if mind seem changed, And it seem changed with the mind, When thoughts rise up unbid On generous things that he did And I grow half contented to be blind!

我曾认为他是半个疯子，半个痞子，我这样对他说过，但我们的友谊却又能持久；要是心灵看似变了又如何，似乎这友谊确已随心灵而改变，当思绪不由自主地升起想起他做过的那些慷慨事迹我便是瞎了眼也有些情愿！

Put the dough mixture in a lightly greased plastic bag, and let rise for about 1 hour on a warm draft free spot or until double in bulk.

将面团从搅拌盆中取出，取一个塑料袋，倒入少许油（这样可以防止面团黏在袋子上）。

The cases of maltreating balck cats rise,especially in severl weeks around Halloween in Brith, RSPCA said on Wednesday.

英国皇家防止虐待动物协会于本周三称，在临近万圣节的前几周，英国故意虐待黑猫的案例数出现上升。

Was 2006 likewise, senior correspondent Tian Bingxin is before Xinhua News Agency on rich guest proposal " guest of rich of lukewarm total sleave ", for a time assist plays rise from all directions, although the premier opens win " basic " come true hard, but this kind is advocated or let represented rich guest, commissarial rich guest to become " emerge ".

同样是2006年，新华社前资深记者田炳信在博客上建议&温总理开博客&，一度赞弹四起，虽然总理开博&基本&难以实现，但这种倡导还是让代表博客、委员博客成了&雨后春笋&。

It soon gave rise to a series of commentaries, glosses, and works, as the "Decretum" of Gratian had done, only these were more important since they were based on more recent and actual legislation.

但很快又引起了一系列的评论文章，敷衍了事，及工务，为& decretum & gratian做了，只是这些人更重要，因为它们是基於最近和实际立法。

The long-term growth of gross domestic product depends on again of productivity durative rise.

国内生产总值的长期增长又取决于生产率的持续性提高。

Yesterday article pointed out: 3 consecutive days of strong rebounce makes short-term profit-taking inevitable, and breakthrough 144-cycle line not surprising. As long as release of pressure on short-term cash flows, the stocks will continue to rise.

昨天文章指出：连续3天的强势反弹，短期获利套现是必然的，再次击破144周期线也不足为奇，只要释放短期获利套现压力后，股指还将继续上扬。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。