查询词典 on the rise

However, the sharp rise in bank loans has prompted intense discussion within China on the risks of fomenting bubbles.

然而，银行贷款飙升推动中国热烈讨论可能引发泡沫的风险。

The rise is blamed in part on the weed being more potent than it used to be.

这种上升的部分原因在于大麻药力的增强。

The Chinese box office is set to rise 40 per cent on the $630m generated in 2008 thanks to an appealing mix of films and the opening of new multiplexes.

得益于一系列有吸引力的影片和新建多放映厅影院的开张，中国票房收入将在2008年6.3亿美元的基础上增长40%。

The sideslipping airplane gives rise to a side force on the vertical tail.

侧滑的飞机在垂直尾翼上引起侧力。

They've surcharged us 10% on the price of the holiday because of a rise in air fares.

因飞机票涨价，他们在度假费用中向我们增收了10%附加费。

Theyve surcharged us 10% on the price of the holiday because of a rise in air fares.

因飞机票涨价，他们在度假费用中向我们增收了10%附加费。

In China, the new infections each year is the rate of 30 percent year-on-year rise.

在中国，每年的新增感染正以30%的速度逐年上升。

With early start to play -- if optimization, all heroes should rise early, agility and car on the ascendant, etc. Series, only one in early period by the diamond match point for the spirit and redistribution of power, combat attributes.

早期配点—如果以最优化开局玩法的话，早期英雄应该全升敏捷，以求在抢水车和风车上占优势，等早期时期一过，才利用钻石把配点重新分配为精神和力量等等的战斗属性。

The body responds with an attack on the invader by leukocytes, production of antibodies or antitoxins, and often a rise in temperature.

机体作出的响应有：让白血球去攻击入侵者；产生抗体或抗毒素；常常还会提高体温。

When the national anthem was announced, with a request for all to stand, I watched Mandela's expression harden with resolve, and his hands press on the armrests in an effort to rise.

当国歌响起，所有各方的都被要求起立，我看到曼德拉的表情坚毅，他的手按在扶手上，以努力站起来。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。