查询词典 on the rise

Complex family relationships,trivialness of daily life,harsh natural environment and boring married life give rise to vexation on the parts of the characters.

复杂的家庭关系、琐屑的日常生活、艰险的自然环境以及乏味的婚姻生活，是小说人物的烦恼之源。

For the weakness of actual Trombe wall that slows indoor temperature rise in the morning, an improved Trombe wall with honeycomb structure was built based on the comparable hot-box.

针对现行的带 Trombe墙体太阳房早晨室内升温速度较慢的缺点，利用可对比热箱，建造了带有新型竖置透明蜂窝的改进型 Trombe墙体。

On the other hand, the funds tend to suffer when shortterm interest rates rise, or when turm oil subsides.

另一方面，当短期利率上升或市场谣言逐渐平息，基金常受到打击。

For those of us familiar with the biblical story, we knew what happened after this entry. In another 4 days, he would be betrayed by one of his disciples, arrested, beaten, spit upon and die on the cross, then three days later, he would rise from the dead.

我们当中对圣经有所熟悉的人都知道，在这样盛大的进城阵仗之后发生的事：再过四天，祂会被其中一位门徒出卖、被捕、受鞭打、遭人唾沫、死在十字架上，过了三天之后，祂会从死里复活。

But notable is, last week 5 go up with shareholder plenary meeting, the country is beautiful not only on the spot " rise in revolt ", reject job of election Dong Jian, after election outcome comes out, express " because violate constitution regulation, election outcome is invalid ", say " the right that reservation takes all step ".

但值得注重的是，在上周五和股东大会上，国美不仅当场&发难&，拒绝选举董监事，选举结果出来后表示&由于违反章程规定，选举结果无效&、并称&保留采取一切措施的权利&。

Though research in this area has been thin on the ground to date, number-crunchers are starting to rise to the challenge.

目前该领域研究的数据还不够多，但数学家正开始奋起迎战。

From the 14th Century, a new view on the arts began to rise and spread in the intellectual world.

从14世纪开始，一种新的艺术观念首先在一些学者中逐渐传播开来。

The paper mainly discusses embedded depth of foundation,partial fixing of Superstructure Construction,constraint action of backfilled soil and loads of basement based on the complexity and variety of structure model of High-Rise basemen.

高层建筑上部荷载大，基础埋置深度也较深，地下室的设计合理与否直接影响建筑物的正常使用与造价。

The paper mainly discusses embedded depth of foundation, partial fixing of Superstructure Construction,constraint action of backfilled soil and loads of basement based on the complexity and variety of structure model of High-Rise basemen.

本文从地下室工程的结构模型入手，针对其特点的多样性和复杂性，主要从基础埋置深度、上部结构的嵌固部位、回填土的约束作用及地下室的荷载四个方面展开论述，并就设计过程中地下室的抗震等级、外墙、剪力墙、框架柱、顶板、回填土及抗裂措施等问题作了简要分析。

If the recession drags on, the risk of social turmoil will rise.

随着经济衰退的深入，社会动荡的风险也会上升。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。