查询词典 on the rise

They strode on some moments longer Qantaqa had grown bored at last, or had thought better of sharing her lupine enthusiasms with these cloddish humans, and had disappeared over the top of the rise.

他们迈步走了很长一段时间，Qantaqa对此终于感到厌倦了，或者是她认为，与其跟这些傻乎乎的人类分享她狼的激情，不如找更好的事情去做，因此她越过了山的顶端消失了身影。

During the festival, various activities are also held, including cockfight with extreme ethnic features, elephant dancing, peacock dancing, embroidered pouch throwing by young Dai lads and maidens, high-rise fireworks setting off and dragon boat racing and Kongming light flying on the Lancang-Mekong River.

极富民族特色的斗鸡、跳象脚舞和孔雀舞、傣族青年男女掷彩绣荷包、放高升，以及澜沧江划龙舟比赛、放孔明灯等活动也将在节庆期间同时举行。

Such a rapid rise in temperature on the top floor would quickly spread the fire to the cockloft.

顶楼上的温度上升如此急剧，很快就可使火焰蔓及阁楼。

In contrast to a developing economy, a society in progress, and gradually improved cultural and legal awareness on the public"s part, recruitment discrimination, instead of being lessened, give rise to many a new form among which such personal features as weight, appearance, blood type, constellation and surname have a share in a number of companies" criteria set for job applicants, in addition to the common gender, regional, age and handicap discrimination encountered in job hunting.

当前就业歧视产生了许多"新招数"，性别歧视、地域歧视、年龄歧视、残疾歧视司空见惯，奇怪的是，连体重、相貌、血型、星座、姓氏等都成为一些用人单位选拔人才的标准，就业歧视的表现形式趋向于多样化，更加隐蔽、灵活。

On a makeshift stage in a jungle clearing, a cadre cradles a "dying" comrade in his arms during the production of a play about the rise of the masses.

在一个拼凑的临时丛林舞台上，在一部表现广泛的人民力量，一位战士将一位即将死去的战友搂在怀里。

The results showed that an acute rise in fecal corticosterone concentration appeared on the four days after separation.

藉由比较移笼前、后粪便中的皮质酮浓度变化，了解移笼的紧迫对领角鴞造成的生理影响。

In case of the others rise from all directions, get together force medium also makes same counterplea, the book of judicatory appraisal opinion that produces relevant orgnaization to issue on the court, prove its just offer a link to serve, should not assume tort responsibility.

其余四起案件中，聚力传媒也作出同样抗辩，并当庭出示相关机构出具的司法鉴定意见书，证明其只是提供链接服务，不应承担侵权责任。

The dough has rise. Use a sharp knife and cut cross on the top. 5 inch long

面团发好后，用锋利的小刀在上面划个十字，大约5英寸长。

Some commentators believe the increasing range of goods on offer, and the rise of cut-price retailers such as Wal-Mart, have made consumers more price conscious than ever.

一些评论家认为，出售商品的范围扩大，以及沃尔玛之类折扣零售商的兴起，已使消费者比以往更留心价格。

While the bell itself USES also gradually diversiform rise, the most common for large buildings on the wind.

而铃本身的用途也逐渐多样起来，后来最常见的则为大型建筑物上的风铃。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新