查询词典 on the rise

This gave rise to the inaugural Xiamen Gulangyu Rugby Tens, to be held on Saturday 9th May, which will see the Typhoons take on the might of the Shanghai Hairy Crabs, the Guangzhou Rams, and the Valley Griffins of Hong Kong.

对橄榄球的爱好，使他们相聚于此；2008年一系列成功的酒吧和沙滩聚会，使他们情谊渐浓；爱好与情谊升华为美好的理念，并促成了今年5月9日举行的厦门鼓浪屿橄榄球赛。

So in the river, both sides of erecting a bridge on the ground from the skyscrapers and high-rise construction of the Eiffel Tower, and even laying on the ground under the rail, creating an unprecedented miracle.

于是在大江、海峡上架起大桥，在地面上建造起摩天大楼和高耸铁塔，甚至在地面下铺设铁路，创造出前所未有的奇迹。

With economic globalization and the rapid development of information technology, information resources is seen as the future of logistics competitive advantage was one of the key factors, logistics rise of the extensive information network, on the one hand to reduce material consumption, on the other hand increased labor productivity.

随着经济全球化和信息技术的迅速发展，信息资源被看作是获得未来物流竞争优势的关键因素之一，物流信息网的广泛兴起，一方面降低物质消耗，另一方面提高了劳动生产率。

MCP also had a significant antagonism to the exogenous ethylene effects on the climacteric fruits, but did't in non-climacteric fruit. Studies showed that the main mechanism of 1-MCP inhibiting ethylene synthesis in Starking apple and Feicheng peach fruit lie in the stimulation to ACS activity in ethylene system Ⅰ and the inhibition to it in system Ⅱ, and the inhibition on ACO activity rise in the whole ethylene synthesis system. But 1-MCP didn't affect the ACO and ACS activity in vitro.

研究证明1-MCP抑制红星苹果和肥城桃果实乙烯合成的主要机制在于对系统Ⅰ乙烯中ACS活性的刺激和系统Ⅱ乙烯中ACS活性的抑制，以及对整个乙烯合成过程中ACO活性升高的延缓，但对离体ACO和ACS活性并没有表现出明显的影响。

On the one hand, to further strengthen the technology development, to prevent high-rise buildings caused by signal shielding; On the other hand, the choice of programming patterns to fully take into account the audience's viewing environment in the broadcast news programs should be more shows with subtitles, recreation and leisure programs would like to emphasize the visibility of content, such as fashion shows, film and television, such as sidelights.

一方面要进一步加强技术的开发，防止高层建筑物造成的信号屏蔽；另一方面，节目形态的选择要充分考虑到观众的收视环境，新闻资讯节目在播报时应多配有字幕显示，娱乐休闲类节目要强调内容的可视性，如服装表演、影视花絮等。

This paper introduces the rise of coal price in China in 2004, based on which the economic competitiveness of nuclear power and the impact on adjustment of nuclear power development strategy in China are analyzed.

介绍了我国煤炭价格在2004年上涨的情况，分析了煤价上涨使得核电经济竞争能力大幅度提升，从而将影响到核电发展战略的调整。

With the rise on the highway and railway of traffic discharge ^ the raising of vehicle vociety and the growth of wheel load, a higher demand was presented on intensity, rigidity and durability of the existing bridges, and so forth.

随着公路和铁路交通流量的增加、车速的提高、车辆轮载的增大，于是对沿线的桥梁在强度、刚度、耐久性等诸多方面提出了更高的要求。

With the rise on the highway and railway of traffic discharge, the raising of vehicle variety and the growth of wheel load, a higher demand was presented on intensity, rigidity and durability of the existing bridges, and so forth.

中文摘要：我国公路和铁路交通量近年来流不断的增加、车速不断提高、车辆轮载增大，于是对沿线的桥梁在强度、刚度、耐久性等诸多方面提出了更高的要求。

If do not have such DSK thing to exist, he may say I write something to make everybody interactive rise even, wanting to be met so back out, not be absolutely of course, what so we feel to go up with state of mind on the idea is open the most important is to let you solve a website advocate problem, let you there is rich function to use on the body, at least lets you not be short of a leg, everybody drills race, at least everybody is perfect person.

如果没有DSK这样的东西存在，他可能说我还要写一些东西让大家互动起来，这样想着就会打退堂鼓了，当然不是绝对的，所以我们觉得观念上和心态上的开放最重要的就是让你解决网站主的问题，让你身上有丰富的功能去用，起码让你不缺腿，大家都去练赛跑，起码大家都是健全人。

Chapter One briefly introduces the rise of Anglo-American New Criticism and its Chinese reception. Drawing on Edward Said"s elaborations on "the traveling theory, I point to the misreadings and mistranslations that have appeared as a result of the resistances that the New Criticism has encountered in its travel in China.

第一章&引言&首先对&新批评&理论流派作简要介绍，概述我国对&新批评&的译介工作，指出其中存在着相当程度的误读与误译现象，联系爱德华·萨义德关于&理论旅行&的论述，提出论文将具体考察&新批评&的中国之旅，分析其遭遇的阻力。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。