查询词典 on the point of

He himself, when he trained himself stubbornly in his unconventional unmarketable art in a Paris which had other fashions, gave the prime example of such a victory; and if he has sometimes, under the menace of the general panic, seemed on the point of going to pieces as an artist, he has always pulled himself together the next moment.

他自己，当他倔强地训练了自己在他跌荡的不会有销路的艺术在有其它时尚的巴黎，给出了这样胜利光辉的榜样；并且如果他有时有，在一般恐慌的威胁之下，似乎在点去片断作为艺术家，他总合作自己下片刻。

They were losing the battle against the rising water and were on the point of giving up.

他们没能战胜不断上升的水，他们快要放弃努力了。

On the point of theory research and the practical operation convinently, the stock-taking classification of the right of first refusal in our country is divided into substantive rules and procedural rules, and probe into them separately.

本文对我国现有优先购买权的分类，主要从便于理论探讨和实务操作角度，按法律规范的基本分类，将优先购买权分为实体性规定和程序性规定两大类，并分别予以探讨。

I pricked myself on the point of the needle.

我用针尖刺我自己。

She was on the point of springing into the canoe , in order to seek safety in flight

但是，舵手以令人叹服的技巧乘着波浪猛地拨正船头，船对准了珊瑚墙上那个危险的豁口。

Seventeen ages rather, especially to a man who, like me, had arrived at the summit of his ambition--to a man, who, like me, was on the point of marrying a woman he adored, who saw an honorable career opened before him, and who loses all in an instant--who sees his prospects destroyed, and is ignorant of the fate of his affianced wife, and whether his aged father be still living!

那简直等于说十七个世纪，尤其是象我这样一个即将得到幸福，将和他所喜欢的女子结婚的人，他看到光明的前途就在他眼前而霎那间竟一切都失去了，他从最欢乐的白天一下子堕入了无穷无尽的黑夜。他看到自己的前途给毁灭了，他不知道他未婚妻的命运现在怎样了，也不知道他年老的父亲究竟是否还活着！

Seventeen ages rather, especially to a man who, like me, had arrived at the summit of his ambition--to a man, who, like me, was on the point of marrying a woman he adored, who saw an honorable career opened before him, and who loses all in an instant--who sees his prospects destroyed, and is ignorant of the fate of his affianced wife, and whether his aged father be still living!

那简直等于说十七个世纪，尤其是象我这样一个即将得到幸福，将和他所喜欢的女子结婚的人，他看到光明的前途就在他眼前而霎那间竟一切都失去了，他从最欢乐的白天一下子堕入了无穷无尽的黑夜。

Once, when they were repairing the balcony of the town-hall at Toulon, one of those admirable caryatids of Puget, which support the balcony, became loosened, and was on the point of falling

一次，土伦市政厅正修理阳台，阳台下面有许多彼惹雕的人形柱，美丽可喜，其中一根脱了榫，几乎倒下来。

A ' method of analyzing the stresses of the lining of fiber enlaced composite cylindrical shell under internal pressure is raised through building the theory equation with putting the ring shaped stiffener on the point of enlancing fiber . the result is good fit with the traditional finite element analyzing system

并结合对承受内压的纤维缠绕复合材料圆柱壳进行了分析，通过建立理论方程提出了把加强环点建立在纤维缠绕处分析圆柱壳内衬应力应变的方法，计算结果与传统有限元分析系统计算结果相吻合。

Amethod of analyzing the stresses of thelining of Fiber Enlaced Composite Cylindrical shell under internalpressure is raised through building the theory equation with putting thering shaped stiffener on the point of enlancing fiber.

并结合对承受内压的纤维缠绕复合材料圆柱壳进行了分析，通过建立理论方程提出了把加强环点建立在纤维缠绕处分析圆柱壳内衬应力应变的方法，计算结果与传统有限元分析系统计算结果相吻合。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。