查询词典 on the part of

Perhaps if it were not for the remembrance of metamorphosis on the part of the Butterfly species, no form upon earth could ascend at this time in history.

也许，如果没有蝴蝶物种这边对蜕变的记忆，地球上就没有任何形体可以在这个历史时期提升。

When these consequences are so clear that they become glaring, there is of course no acknowledgment on the part of the imposers of rent control that they have blundered.

当这些结果变得明朗并引起广泛关注时，那些实施管制的人自然不会承认他们犯有过错。

The res ipsa loquitur mode of inferential reasoning comes into play where an accident of unknown cause is one that would not normally happen without negligence on the part of the defendant in control of the object or activity which injured the plaintiff or damaged his property.

张举能法官在林灼良诉毅利华有限公司及其他HCPI105/2001 (无汇报案例，日期为2003年2月10日)的判词敍述前述终审法院案例的撮要，该案牵涉一座流动棚架，当原告工人站在棚架顶部工作时，棚架忽然整个倾向一边倒下来，以致工人从棚架顶上掉下来严重受伤。

Autism in our kingdom is also the result of the mermaid and mermen experiments on the part of Merduk.

我们王国的孤独症也是为了支持Merduk而进行的美人鱼或人鱼试验的结果。

So while there is to be on the part of the redeemed a continuous worship in heaven, it seems to be in the sense that all activities engaged in will be for the sole glory of God and will therefore partake of the nature of worship.

因此，尽管将来有关于部分的赎回连续礼拜在天上，它似乎是在某种意义上说，所有活动参与将会为唯一神的荣耀，因此将参与何种性质的崇拜。

So while there is to be on the part of the redeemed a continuous worship in heaven, it seems to be in the sense that all activities engaged in will be for the sole glory of God and will therefore partake of the nature of worship.

因此，虽然有要对部分赎回不断天堂礼拜，但似乎意义，所有参与活动将是唯一的荣耀上帝，并因此将参与性质的崇拜。

Conscious decision on the part of the sludges, or an

软泥怪由于一些有意识的软泥怪做出了决定所以被一些更为可怕的东西从地底驱逐出来，或者是一个未知的意外事件？

Any action taken on the part of the business owner to correct a violation is voluntary.

所采取的任何行动对部分企业所有者，以纠正违反了是自愿的。

Any action taken on the part of the business owner to correct a violation is voluntary.

所采取的任何行动对部分业务业主，以纠正违反了是自愿的。

But even then there is a room for repentance and amendment on the part of the guilty party, and if it takes place, our duty is forgiveness and the establishment of peace.

但即使如此，有一个忏悔和修正对部分房间有罪的一方，如果发生，我们的职责是宽恕与和平的建立。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。