查询词典 on the other side of

On the other side of the village from the Burrow is a fairly good-sized hill called Stoatshead Hill.

在村庄的另一面，从陋居望去，是一座美丽的大山，叫做白鼬山。

Came to a sudden, are not allowed to have a plethora of this team and the original figures, quickly re-enter from the main entrance, the ticket collector who would not stop, the tower is high and steep stone steps, tired feet to climb, climb down Legs very nervous, but above the landscape very well, with four towers surrounding the Tajian in sight, the Chao Phraya River as ribbons onto the middle of the city, on the other side of the Grand Palace, the Jade Buddha Temple, followed by Wo Fosi arranged, the distance of Bangkok Looming high-rise buildings.

来的突然，不允许有过多的这个团队和原始数据，迅速重新进入从正门，谁的票收藏家不会停止，塔高，陡峭的石阶，爬累脚，下山腿很紧张，但最重要的景观非常好，有4个塔楼围绕Tajian在望，湄南河上的缎带中间的城市，另一边的大王宫，玉佛寺，其次是禾Fosi安排，距离曼谷迫在眉睫的高楼大厦。

The grass is always greener on the other side of the fence...

老婆是别人的好。。

The grass is always greener on the other side of the fence.

未得到的东西才是更好的。

"That," answered Helen, is huge Ajax, bulwark of the Achaeans, and on the other side of him, among the Cretans, stands Idomeneus looking like a god, and with the captains of the Cretans round him.

长裙飘舞的海伦，女人中闪光的佼佼者，答道：他是巨人埃阿斯，阿开亚人的屏障。那位是伊多墨纽斯，在联军的那一头，像神似地站在克里忒人里，身边拥围着克里忒人的军头。

In the old pictures Judas had been isolated on the other side of the table, with his back to the spectotor, an improbable and inartistic arrangement.

在旧的图画当中，犹大被安置在桌子的另一边，他的背部面对观众，与其他人相隔离，这是不可能的且缺乏艺术性的安排。

Bathed in the wind, bathed in the rain, soaked in the dew, soked in the thunder,i walked hard,sometimes crooning sometimes howling , all the jounce had become into callus under my feet,all the clouds had pooled in my chest, all the sweaters had crinkled through my skin, all these,for me to know what is it that on the other side of the mountain?

就这样，沐浴着风，沐浴着雨，沾着露，顶着雷，苦苦的走着，忽而低吟，忽而长啸。所有的颠簸都在脚底起了茧，所有的风云都在胸中郁积，所有的汗水都在肤上打皱，这一切的一切，都是为了知道，山那边究竟是什么？

Although the troops were without clothing and exhausted, and had lost a third of their strength in wounded, killed, and missing; although they had left their sick and wounded behind on the other side of the Danube, with a letter from Kutuzov commending them to the humanity of the enemy; although the great hospitals and houses in Krems could not contain all the sick and wounded,―in spite of all that, the halt before Krems and the victory over Mortier had greatly raised the spirits of the troops.

虽然这些军队缺少衣服，疲惫不堪，掉队、伤亡和患病的人员占三分之一，削弱了兵力；虽然一些伤病员持有库图佐夫的手谕留在多瑙河对岸（手谕中暗示：听任敌人赐予他们仁慈的照拂）；虽然克雷姆斯的大病院和住房都已变成军医院，但是仍然容纳不了全部伤病员，尽管如此，在克雷姆斯驻留和对莫蒂埃的胜利在颇大程度上提高了部队的士气。

It sounds wonderful, the Rue Lafayette, when you're on the other side of the water.

同样，当你在大洋这一边时纽约的第五大道也不赖。

Had I been older, I might never have left the hotel, for it had everything the word Siam evoked, a gourmet breakfast overlooking the busy, roaring river, two staff per guest liveried in the electric silks Jim Thompson first marketed here through his Thai Silk company, an irresistible seafood buffet at lunch, jazz in the evening, bronze elephants, flowers everywhere, and even a fully equipped gym on the other side of the river if your work ethic insisted.

如果我不再年轻，恐怕我就会在这个地方终老一生。这里包含了一切有"暹罗"特色的东西：一边享用美味的早餐，一边俯视着熙熙攘攘的河流；每位客人都有两名服务生伺候着，身着最早由吉姆·汤普森通过他的泰丝公司贩卖的丝衣；中午的自助餐全是海鲜，美味绝伦，令人食指大动；到了晚上，周围响起了爵士乐，到处可见铜雕的大象，鲜花遍地；河对岸甚至还有一家设施齐备的体育馆，可以满足那些工作要求甚高的人。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。