查询词典 on the other side of

Physicists have achieved a form of teleportation by using a property from the weird world of quantum physics to transport the information contained in a gas of caesium atoms, destroying the original and creating a copy on the other side of the laboratory.

通过利用量子物理世界的一种特性，物理学家在实验室的一端毁坏原件而在另一端创造出副件，实现了包含在铯原子气体中的信息传送，这是远距传物的一种形式。

As he and his men stare at Charybdis on the other side of the strait, the heads of Scylla swoop down and gobble up six of the sailors.

正如他和他的男子盯着蟳的另一边的海峡，一举元首锯缘青蟹，并蚕食着6名船员。

The Chukchi is the Eskimo brother nation located on the other side of the Bering Straight, living in Siberia.

楚科奇海（奇异 Chukcha ）是爱斯基摩人兄弟国家设在另一边的白令直，生活在西伯利亚。

She thought of her husband in some vague warm clime on the other side of the globe, while she was here in the cold.

她想到了她的丈夫，当她在这儿受冻的时候，他大概正在地球另一边某个温暖的地方吧。

Therefore, the crepuscular rays from a setting sun will appear to re-converge on the other side of the sky. At the anti-solar point 180 degrees around from the Sun, they are referred to as anticrepuscular rays.

也因此，来自落日或旭日的云隙光，视觉会在反向的天空重新会聚在一起，形成了一个和太阳相隔180度的反日点，这种光线特别被称为是反云隙光。

For species, adaptations to novel environments and the need to avoid crossbreeding with those on the other side of the split are both plausible hypotheses.

对于物种，适应新环境的需要和避免与分化的另一方杂交都是貌似有理的假设。

Now the actor is on the other side of the camera, making his directorial debut in 'Lover Boy.

现在的演员是对方的照相机，自己制作演出导演的情人男孩明月

Wake up one morning and just ignore everything else but getting to London, get lost in the Underground, ring the doorbell at Sheva's apartment, and when Sheva is standing on the other side of the doorframe, say I love you.

早上起来，什么也不管，一股脑跑到伦敦，然后迷失在地铁嘈杂的人群中，敲sheva的门，对来开门的sheva说："我爱你，告诉我你还爱不爱我。"

In this Eastern land, the absent moon is the only real one, an eternal spirit even if it hangs on the other side of the earth.

在东方这片土地上，阴晴圆缺的月亮才是真正的、永远的神，尽管在地球的另一边，四十年前，已踏上的月亮只是一片废墟，而这里的人们不用去那里发现废墟，那个美国人费劲登上去的，不是中国人心中的月亮。

In order to drive it rapidly and placidity, it has brake by eddying on the other side of the motor, the braking mechanism is driving in the braking position forever.

为达到启动和制动迅速又平稳，在电动机的另一端带有涡流制动器，在变速箱的Ⅱ轴的另一端装有 YWZ-300/45 型液压推杆制动器，起升机构不工作时，制动机构永远处在制动位置。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。