查询词典 on the other side of...

In one embodiment, the invention has a peel strip overlaying a garment attachment adhesive layer which adhesively attaches the peel strip to the clothing of a wearer on one side and to one side of a baffle on the other.

在一种实施方案中，本发明具有剥离条，该条覆盖在附着衣服用的粘合剂层上，该粘合剂层的一面将剥离条粘合附着在穿戴者衣服上，另一面附着在挡片上。

The city is built on either side of the Dubai Creek with its commercial center, Deira, on one side and Bur Dubai, the residential and beachfront area on the other.

这个城市的一边是迪拜克里克人以及他们的贸易中心，另外一边是本迪拜，还有其它的房屋和临海区域。

Like the eyesight of these two men, their relationship suffers from ambivalencen other words blind on one side and seeing on the other.

两人的关系如同两人的视觉一样存在盲区，两人都不曾真正看透对方。

A third ancient debate concerning education, related to both of the others, took place between the Sophists and Socrates, and was continued by Plato, Aristotle, and other philosophers on one side, and Isocrates, Quintilian, and other orators and rhetoricians on the other, with Cicero seeking a synthesis of sorts (one might think of this as one aspect of a three-sided war between poets, philosophers, and sophists).

第三个关于教育的古代辩论，相关于其他人的有关方面，发生在智者和苏格拉底之间，并且被柏拉图、亚里士多德等其他哲学家这一阵营，与伊索克拉底、昆体良等其他的雄辩家和演说家另一阵营之间延续，还有西塞罗寻求综合的这一派（有人认为这是一场诗人、哲学家和智者三方之间的战争）。

During the formingoperation, the medium is pumped under pressure into the cavity on one side of thesheet to be formed and controllably released through a single or multiple portsfrom the other side, and then the pressure distribution on the blank can be variedspatially and as a function of time.

粘性压力成形技术(即VPF，Viscous Pressure Forming)是采用粘性物质作为传力介质，在板料两面通过介质同时施加正压或背压，在模具型腔中形成非等静压场，从而在板材表面不同区域产生不同的压力分布。

I have seen a documentary film about how does Picasso paint,about the process.they used a translucent paper,fit it on a frame,picasso with a superpower light behind him sit on one side of the paper,the other side is the camera,so people can only see the flowing of the line picasso painted and big area of colours.it's just like working with the Painter.

有一部记录片，拍摄毕加索作画过程，用的是一种半透明的纸，用框架固定，毕加索坐在一面，其后有一盏大功率的灯，纸的另一面安放摄影机，这样拍摄的就只有画本身，线条的自由流动，色彩的随意铺张，很像用painter作画时的感觉。

When I see on the one side the inert bank —— for the sun acts on one side first —— and on the other this luxuriant foliage, the creation of an hour, I am affected as if in a peculiar sense I stood in the laboratory of the Artist who made the world and me —— had come to where he was still at work,sporting on this bank, and with excess of energy strewing his fresh designs about.

当我在路基的一面，因为太阳是先照射在一面的，看到的是一个毫无生气的斜面，而另外的一面上，我却看到了如此华丽的枝叶，它只是一小时的创造，我深深地被感动了，仿佛在一种特别的意义上来说，我是站在这个创造了世界和自己的大艺术家的画室中，——跑到他正在继续工作的地点去，他在这路基上嬉戏，以过多的精力到处画下了他的新颖的图案。

The web clamping mechanism divide into 2 groups: one side is screw hand wheel operation, the other side is hydraulic cylinder operation, and equipped with flange guiding rolls on entry/exit side of machine – by manual adjustable which rolls' pitch upon width of flange.

腹板夹紧机构分为二组，一侧用丝杆手轮操作，另一侧用液压油缸，实现工件夹紧，在机器前后各有一组翼板导轮–用手调整距离，致使工作时腹板基本处於主传动轮中间对称位置上。

It is provided with rapid opening and closing, and convenient and safe usage, which comprises a lock body with handle (1) and a lock head (2), characterized in that at one side of the lock body (1) there is a shaft pore (7), which is combined with the rotary shaft on the lock seat to form the rotary mechanism; at the other side there is a lock port (8) with hump surface (9), which is mated with the lock tongue (16) on the lock head (2) to form the locking mechanism; at the oblique upside of shaft pore (7) on the lock body there is a hollow cavity with lock core, in which there is a lock strip (6) fixed on the lock seat which is combined with the hollow cavity with lock core to form the locking and limiting mechanism.

提供一种开启关闭轻快，使用安全方便的超低温冷冻柜的柜锁。包括带手柄的锁体(1)、锁头(2)，其特征是锁体(1)一侧有一个轴孔(7)，与固定在柜门上的锁座的转轴构成转动机构；锁体(1)另一侧有一个带有驼峰(9)曲面的锁口(8)与锁头(2)上的锁舌(16)啮合，构成锁紧机构；锁体(1)的轴孔(7)斜上方有一个装有锁芯的空腔，空腔内装有一个固定在锁座上的锁挡片(6)与装有锁芯的空腔组成锁体锁止和限位机构。

To solve the above problems, a novel resonance injection type hybrid active power filter is presented, it allows the energy exchange between the DC-side capacitor and grid, DC-side voltage will be stabilized after the proposed control method base on the regulation of reactive current is adapted. On the other hand, a new current control method is proposed which is based on the control of error between injection current and harmonic current compensated by passive power filter using recursive PI.

在此基础上结合提出的基于基波无功电流闭环调节的直流侧电压控制方法，保证了直流侧电压的稳定；提出了采用递推积分将无源滤波器作用后电网谐波电流与注入支路补偿电流进行闭环比较控制以获得参考电流的方法，减小了误差，提高了系统的控制精度。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。