查询词典 on the order of

In the various theories of Pre-Qin times, the concept of Dao, Chang, Li and so on were established gradually. But they denied the knowability and the value of the order of nature which was a disadvantage to the development of science.

在先秦诸子学说中，自然规律观念—&天道&、&常&、&理&等逐渐确立了起来，但他们对于自然规律可知性和认识自然规律的价值的否定，阻碍了科学的发展。

On the base of analysis of the items about ocean in Word Heritage list, the paper points out the direction that World Heritage should take in order to get better development and more success in future. Taking the Kula system of South Pacific Ocean and Dongsha-Muddy shore in Jiangsu China as examples, the paper also thinks items in World Heritage list should cover with more areas and include more heritage types.

通过对目前已存在的世界遗产海洋项目进行总结、分析，寻找世界遗产发展中的不足，指出世界遗产海洋项目未来在地域和类型方面发展的潜力方向，并在此基础上提出两个潜在项目。

The order of the effect of the climatic factors on the increment of Larix leptolepis was The precipitation of last summer, 10 cm groud temperature of Spring, the relative humidity from September to October in last year,≥10℃ accumulative air temperature ,10 cm groud temperature from September to October in last year, sunligh hours, relative moisruer of Februry, precipitation of November, the average temperature from April to May last year, the average temperature of last Winter.

按气象因子在回归方程中出现的次数频率将气象因子对日本落叶松生长量影响程度排序为：上年6～7月降水量、当年3～4月10cm地温、上年9～10月相对湿度、≥10℃积温、上年9～10月10cm地温、年光照时数、当年2月平均相对湿度、上年11月降水量、上年4～5月平均气温、上年11月～当年1月平均气温。

The order of the effect of the climatic factors on the increment of Larix leptolepis was the relative humidity from September to October in last year, precipitation of November, relative moistuer of Februry, The precipitation of last summer, sunligh hours, 10 cm groud temperature of Spring,≥10℃ accumulative air temperature, the average temperature from April to May last year, the average temperature of last Winter, 10 cm groud temperature from September to October in last year.

按最大关联度出现的次数频率将气象因子对日本落叶松生长量影响程度排序为：上年9～10月相对湿度、上年11月降水量、当年2月平均相对湿度、上年6～7月降水量、年光照时数、当年3～4月10cm地温、≥10℃积温、上年4～5月平均气温、上年11月～当年1月平均气温或、上年9～10月10cm地温。

In order to study the geometry effect on the performance of the louvered fin heat exchanger, a two dimensional numerical model is established for air side heat transfer and fluid flow characteristics for a type of louvered fin surface and the related numerical simulation is conducted.

heat transfer and flow characteristics ； numerical simulation ；为研究百叶窗翅片几何结构对换热器性能的影响，采用二维计算模型，对空气流经一种类型的百叶窗翅片的传热和流动特性进行了数值模拟，获得了百叶窗翅片的温度场、速度场和流线图。

The instruction window model of MAMO can be used to model the out-of-order issue part of microprocessor. This model can compute the ideal performance based on the statistics of dynamic instruction dependency distribution.

MAMO使用以上模型计算出微处理器各个部件对程序CPI的贡献，并进而估算出处理器实际能够达到的性能。

The first chapter looks back to the development of the theories of international competitiveness of industries, refers to that the traditional theories of international competitiveness of industries are the barriers to Chinese native auto industry, analyzes the enlightenment and the limitations of the new theories of international competitiveness of industries and emphasizes that the development strategy of Chinese auto industry should be based on the theory of competitive advantage of nations of Mechael Porter and that we must gain national competitive advantage of Chinese auto industry in order to face the challenge from overseas.

本文主体部分共分为三章：第一章回溯了产业国际竞争力理论的演进轨迹，指出传统产业国际竞争力理论是中国发展民族汽车工业的桎梏，分析了新产业国际产业竞争力理论对中国汽车工业的启示及局限性，强调应当把迈克尔·波特的&国家竞争优势理论&作为制定中国汽车工业发展战略的理论基础，要构筑中国汽车工业的国家竞争优势以应对来自国外的挑战。

In order to mensurate the certain amount of iron,I apply the spectrum-kurtosis technic on the basis of using orthophenanthroline spectroscopy,this method can avoid to be disturbed by oher ions and raise the accuracy.

在邻二氮菲光度法的基础上，引入光谱峰面积技术，对微量铁进行定量测定，该方法避免了有关离子的干扰，提高了准确度。对于面粉、奶粉和肝等食品样品进行分析，结果令人满意

Results are summarized as follows:(1) The absorption property of CdSe nanoparticle colloid under magnetic field was investigated by magnetic circular dichroism measurement, which proved the discrete energy states in CdSe nanoparticles due to size confinement effects.(2) Aggregation of small nanoparticles was usually observed under HRTEM measurements. In order to obtain HRTEM images of well dispersed particles, surfactant molecules were assembled on the surfaces of mercapto acetate stabilized CdSe nanoparticles.

主要内容如下：（1）用磁圆二色吸收谱测试研究了CdSe纳米颗粒的水溶胶在磁场中的吸收性质，验证了CdSe纳米颗粒中由于量子限制效应而存在的分立的能态；（2）用高分辨透射电镜观察到纳米颗粒的团聚，在颗粒表面接枝上含长链烷烃的表面活性剂分子，使颗粒有效的分散，解决了纳米颗粒团聚的问题。

The first -order rate constants for the transmembrane transport of the complxes into human erythrocytes were detemined and the mechanism was studied on the basis of the interactions of these complexes with cellular membranes and liposome by ESR,fluorescence technique, mercapto measurement and gelchromatography.

测定了它们跨人红细胞膜的一级反应动力学常数。用膜蛋白巯基滴定、荧光标记、自旋标记ESR谱等方法研究了它们与膜蛋白、膜脂的相互作用；用脂质体模拟了这些配合物的细胞摄入。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。