查询词典 on the order of

With all its ironic distancing, disavowals of the authentic gesture and so on, it relies even more heavily on the functioning of the existing order as if it were a naturalistic, or immaculate, Other - a kind of preservation of the ontological dream through symbolic mortification.

运用它反讽的距离化，对可信姿态的怀疑等等，它更为依服於已存秩序的机能，好像己存秩序是中立的或者完美的，除此之外，这是透过符号阉割来保存本体论之梦。

In order to study effect of fiber and mineral filler on the performance of asphalt mortar,dynamic-shear-rheometer and bend-beam-rheometer were used to study the effects of the ratio of filler to bitumen and fiber content on the properties of asphalt mortar.

为了研究纤维和矿粉对沥青胶浆性能的影响，采用动态剪切流变仪和弯梁流变仪对纤维、矿粉和沥青三者组成的沥青胶浆的高、低温性能进行了研究，分析了粉胶比和纤维用量变化对沥青胶浆性能的影响。

In this paper, theory and practice from the perspective of a listed company on the type of accounting fraud, motivation and development of new in-depth analysis on how to prevent accounting fraud countermeasures proposed in order to improve the quality of accounting information, accounting information and give full play to in the economic management of an important role.

本文从理论和实务的角度，对上市公司会计舞弊的类型、动因及其新的发展动向进行了深入剖析，并就如何防范会计舞弊提出了相应对策，以提高会计信息质量，充分发挥会计信息在经济管理中的重要作用。

On March 3, Foreign Ministry Spokesperson Qin Gang held a regular press conference and responded to the rumor from the media that China had canceled the order of 150 airplanes with Airbus, saying that the CAAC(Civil Aviation Administration of China) had never made such decisions on the canceling.

中国外交部发言人秦刚在3月3日例行记者会上就媒体传言中国取消与欧洲空客公司150架飞机订单一事做出回应，表示中国民航部门从未做出过取消订单的决定。

On March 3, Foreign Ministry Spokesperson Qin Gang held a regular press conference and responded to the rumor from the media that China had canceled the order of 150 airplanes with Airbus, saying that the CAAC(Civil Aviation Administration of China) had never made such decisions on the canceling.

秦刚指出，外交部已经向中国民航部门就此事进行了核实。在此之前，空客公司也对媒体的传言进行了否认。

In order to leave more room to place more containers,modern big container ships not only have the structure of big hatch in the deck and hatch boarding,but also make special design on the bow and stern,which need particular requirements on the intensity of the hull.

现代大型集装箱船为了存放更多的集装箱，争取更大存放空间，有甲板大开口和舱口围板结构，并且在船首部、尾部设计中也尽量争取更多空间存放集装箱，但这给船舶的结构强度带来了特殊的要求。

Making use of this model I have a taste in Yan Shan Reservoir watershed in He Nan Province: I start on the information of the surface in this area, give every grid cell the proper parameters by distilling them from the map of how the people use soil and the map of soil type in this area; In order to get the topographical information, I add numerical value to a abundant of contour lines and points in topographical map, use the software Arc View of GIS to create Digital Elevation Models automatically, get every volume of the reservoir from the water level 99m to 117m. By using a special module of the software, I distill triumphantly the grid cells elevation value, slope value, flow direction, flow accumulation, watershed, stream network, isochrones and so on.

本文在分布式水文模型的基础上，对河南省燕山水库流域洪水入库计算模拟方面作了一些研究：从燕山水库流域的下垫信息开始着手，依据流域的土地使用类型图、土壤分布图确定每个栅格单元的土壤特性和土地利用方式，进行下垫信息的参数化，得到单元模型所需的参数值；为了提取地形信息，本文通过对流域地形图海量数据加载高程值，利用GIS软件自动生成流域内的数字高程模型，提取了流域水文模型所需要的库容曲线；通过栅格自动划分，提取栅格单元的高程、坡度、栅格流向、流域边界、虚拟河网、流量积累、等时流线面积分布等分布式水文模型的流域特征。

In order to study the effect of high pressure on the quality of fresh pear juice , heating combined high pressure are conducted on fresh pear juice .

为了探讨高压对鲜榨梨汁品质的影响，对鲜榨犁汁产品进行了热协同高压处理。

And he said, If with all your heart you will give attention to the voice of the Lord your God, and do what is right in his eyes, giving ear to his orders and keeping his laws, I will not put on you any of the diseases which I put on the Egyptians: for I am the Lord your life-giver.

There he gave them a law and an order， testing them； 26又说：你若留意听耶和华─你神的话，又行我眼中看为正的事，留心听我的诫命，守我一切的律例，我就不将所加与埃及人的疾病加在你身上，因为我─耶和华是医治你的。

In order to analysis the facets of madness shown in Mark's pictures and deal with their yet to be explored images of conflicted madwomen, the writer tries to interpret the representation of two different types of madwoman in Ward 81 by applying the concept of "boundary" and drawing on French scholar Foucault's discourse on the history of insanity, feminism scholar Elaine Showalter's ideas about madness and gender, as well as the views about the photographic representation of outsiders in contemporary art criticism. One type is the humble and disadvantaged madwoman confined in a medical institution. The other type is the neglected, menacing madwoman.

为了更全面地关注玛蔻影像中的疯癫理路，进而处理其中尚未被挖掘的矛盾疯女人样貌，笔者尝试援引「界线」的概念，辅以法国学者米歇尔傅柯的疯癫历史论述、女性主义学者伊莱恩˙修华特对疯狂与性别的主张，以及当代艺术评论对摄影再现边缘族群的观点，来诠释《81号病房》内两种截然不同的疯女人再现：其一是备受医疗机制的严密禁锢，既卑微又弱势的疯癫女子；其二则是部分被忽略的、具威胁性的疯女人形象。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。