查询词典 on the order of

Objective To establish an animal model of asphyxial neonatal rat and compare the effects of resuscitation with 100% oxygen and resuscitation with room air on the ultrastructure and the apoptosis on the kidney of asphyxial neonatal rats,in order to provide a scientific basis for clinical choice to resuscitation.

目的 建立窒息新生大鼠动物模型，比较纯氧与空气复苏对窒息新生大鼠肾组织超微结构和细胞凋亡的影响，为临床选择使用纯氧或空气复苏提供动物实验依据。

In order to determine organic storage and its space distribution characteristics in paddy field of region, on the basis of second soil survey database, the space databases in unit of soil local type were set up by adoption Arcview software, integrated with GIS software, basined on soil type methods and region scale, the distribution of soil organic carbon storages in purple paddy soil of Chongqing were investigated. The results showed that the storage of SOC in Banan district of Chongqing was 6.48×10^6 t and average SOC density in Banan district with 8.31 kg/m^2 was higher than that of China.

为了明确区域稻田土壤碳库蓄积量及其空间分布特征，以全国第二次土壤普查数据资料为基础，运用地理信息系统软件Arcview建立研究区以土种为单位的空间数据库，结合GIS空间分析功能，基于土壤类型法估算重庆市巴南区稻田土壤有机碳储量及其空间分布特征，结果表明：研究区稻田土壤有机碳总储量约为6.48×10^6t，平均土壤有机碳密度为8.31kg/平方公尺，略高于全国平均水平。

For the concept of Ying Zheng of different periods set up assembly line of constitutional claims evaluation, the authors pointed out that the Sino-Japanese War after the concept of Ying Zheng constitutional claims put on hold, which Kang and Liang and others in order to avoid the resistance to the reform movement in the House temporarily set up on the agenda of the ideas as well as cater to the views of Jiangsu, Fan Si Deng Bloomage related.

对于郑观应不同时期的设议院行立宪主张的评价问题，作者指出甲午以后，郑观应主张缓行立宪，这与康梁等人为了避免维新运动的阻力把设议院暂不提到日程的思潮以及迎合江苏藩司邓华熙的意见有关。

On the bases of these work, in order to reveal the physical mechanism of this recurrence behavior, the coseismic coulomb stress changes generated by fault interaction is calculated by inducting rock and fault mechanics, and their triggering and delaying influences on seismic potential of active fault are analyzed.

在此基础上，为了从机理上揭示大陆板内地区地震复发行为的物理机制，引入力学方法，研究了断裂间的相互作用及其产生的同震库仑应力改变，并对同震库仑应力改变对活动断裂地震潜势的影响进行了分析和讨论。

Finally, the effect of the complete recycling use of distilled effluent on ethanol fermentation was examined in order to save the cost for the treatment of waste distillage and promote cleansing production. Based on the data of 13 circulations, although the average fermentation time needed to be extended to 30~40 hours, over 12.5% ethanol was achieved, at the same time, residual reducing sugar and total sugar were maintained below 0.70% and 0.90%, which indicates that the negative effect of the completely recycling use of waste distillage was limited, and the waste distillage can be completely recycled within the fermentation system.

在此基础上，从减轻废糟液处理负荷，实现清洁生产的需要出发，进行了无种子罐条件下酒精蒸馏废液直接全循环使用的自絮凝颗粒酵母酒精连续发酵实验研究，十三次全循环运行得到的实验数据，与无废液循环的实验结果相比，虽然平均发酵时间略增至30h～40h，但发酵终点酒精浓度仍达到12.5％以上，残还原糖和残总糖分别在0.70％和0.90％以下，说明循环积累物对发酵的影响有限，废糟液直接全循环使用的工艺技术路线可行。

In order to study the pyrethroids pesticides stress on the physiological and biochemical process of vegetables, effects of different concentrions of fenvalerate stress (20% emulsifiable concentrate, recommended dose: 1500 times dilution; double dose: 750 times dilution) on the activities of antioxidant enzymes, and contents of malondiadehyde in pakchoi were investigated under the open-field condition.

为探讨菊酯类农药胁迫对蔬菜生理生化过程的影响，以小白菜为研究对象，采用大田试验研究了不同浓度氰戊菊酯（20%乳油，推荐用量：稀释1500倍；加倍用量：稀释750倍）对小白菜抗氧化酶活性及丙二醛含量的影响。

For the submunition ejection pattern predet ermined time and order, based on the kinematics equations for ejection schedulin g of submunition and the concept of submunition ejecting sequence, the influence of ejection scheduling of submunition on the attitude of airborne dispenser is analyzed.

针对子弹药定序抛撒方式，在建立子弹药时序抛撒动力学方程的基础上，基于子弹药定序抛撒时序序列的概念，研究分析了抛撒过程中子弹药抛撒时序变化对布撒器姿态的影响，进而提出了对子弹药时序抛撒系统设计的初步要求，可为机载布撒器子弹药抛撒系统设计提供参

7 We are disposed to believe that we should safely recommend the institution both of the raw material examination, on the line of the present examinational rules made by provincial government, to insure the quality of the raw material, and of the finished product examination, on the national standards instead of the provincial rules, in order to keep the high rate of accepted products.

我们倾向于相信，我们应该有把握建议建立原材料检测制度和成品检测制度：原材料检测制度应该以目前省政府制定的检测条例来进行，旨在确保原材料的质量；成品检测不以省的条例进行，而以国家标准来检测，目的保持产品的合格率。

Study on the impact of mentality on inhabitation form: first, the existence of influence between subject's mentality and inhabitation form is clarified; second, the research in micro-and macro-level is processed in the order of collocation of cognitive mentality and symbol and transmutation of inhabitation form under the system/life-world dual-structure; finally, the clarification over the influence system of inhabitation form is presented through a structure of explanative frame.

主体心态对居住形态影响的研究：作者首先对主体心态与居住形态之间影响的存在进行阐述；随后，再按认知心理与象征符号的并置和系统/生活世界双重结构下居住形态的嬗变的顺序进行微观和宏观两个层面的探索；最后，综合以上研究，本文通过一个解释性框架的架构来进行主体心态对居住形态影响机制的阐述。

If your shares are held in joint names, the shareholder whose name stands first on the register of members of the Company in respect of the joint holding should sign on this Reply Formin order to be valid.

如属联名股东，则本回条须由该名於本公司股东名册上排名首位之联名股东签署，方为有效。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。