查询词典 on the one hand

Second, the bad on the one hand, we have met online friends, some of them, I had never seen before, and we do not understand some of their cases, on the adoption of the Internet platform with their contacts, to listen to their side of the story,So that we would be very easy to be taken in, deceived, for example, get money, Pianse phenomenon in our society are everywhere, on television, newspapers also reported widespread this phenomenon, and so on.

第二，不好的一方面是，我们在网上碰到的朋友，他们中的一些，我以前从来没有见过，我们对他们的一些情况根本不了解，就通过上网这个平台，与他们交往，听他们的一面之词，这样我们会很容易上当，受骗，比如，骗钱，骗色的现象在我们社会遍地都是，电视上，报纸上也很普遍的报道过这类现象，等等。

On the one hand, an ideal is the target of one's life.

另一方面，最理想的是生活的目标。

People through nuclear reactions, have been synthesized 17 kinds of atomic number greater than 92 of the transuranic elements, and thousands of The new kinds of radioactive nuclides, and by high-energy and ultra-high energy-ray beam and the interaction of atomic nuclei and found hundreds of kinds of short-lived particles, namely, baryon, meson, lepton, and particle resonance states of these particles has led to a new field of study - the birth of particle physics since the age of .70, nuclear physics has entered a deep development and wide application of new, more mature stage, on the one hand the development of particle acceleration and detection techniques, expanding people's research in nuclear means, the other hand, nuclear technology to serve the national economy, for example, for the development and utilization of nuclear energy to provide more accurate nuclear data; the use of isotope tracer technique diagnosis and treatment of disease; the use of radiation and irradiation preservation of food, irradiation breeding .

人们通过核反应，已经人工合成了17种原子序数大于92的超铀元素和上千种新的放射性核素，并且通过高能和超高能射线束和原子核的相互作用，发现了上百种短寿命粒子、即重子、介子、轻子和共振态粒子，对这些粒子的研究导致了一门新学科——粒子物理学的诞生。70年代以来，核物理进入了纵深发展和广泛应用的新的更成熟的阶段，一方面发展粒子的加速技术和探测技术，扩充人们研究原子核的手段，另一方面将核技术服务于国民经济中，例如，为核能的开发利用提供更为准确的核数据；利用同位素示踪技术诊断和治疗疾病；利用射线及辐照技术保存食品、辐照育种等。

On the same day when the Papal Nuncio, on the one hand, and the Cardinal de la Roche-Aymon on the other, both devoutly kneeling, were each engaged in putting on, in his Majesty's presence, a slipper on the bare feet of Madame du Barry, who had just got out of bed.

一般爱搜集珍闻轶事把一些易忘的日期用别针别在大脑上的人们，都知道在前一个世纪，在一七七○年前后，沙特雷法院有两个检察官，一个叫柯尔博，一个叫勒纳。

It is, on the one hand, a biological effect, and a very large one.

一方面，这是一种生物现象，并且所涉及的群体范围甚大。

On the one hand, sustainable and stable economic growth is one of our unshakable targets.

一方面，持续且稳定的经济增长始终是不可动摇的奋斗目标之一。

The immense suffering of the bold individual, on the one hand, and on the other the extreme jeopardy of the gods, prefiguring a "twilight of the gods"--the two together pointing to a reconciliation, a merger of their universes of suffering--all this reminds one vividly of the central tenet of Aeschylean speculation in which Moira, as eternal justice, is seen enthroned above men and gods alike.

然而，在普罗密修斯的颂歌（就其基本思想来说，它是歌颂渎神行为之作），最可惊叹的一点，是埃斯库罗斯的深厚的正义感：一方面是果敢的&个人&受尽无限痛苦，另一方面是神灵的末日定必到来况且已有朕兆，这两个痛苦境界的力量促使双方和解而产生辩证的统一；——这一切有力地暗示了埃斯库罗斯世界观的中心要点，他认为&命数&乃是统治着神与人的永恒正义。

Firstly, there are less secure and efficient threshold schemes; secondly, the research on multi-secret sharing is rather weak; thirdly, usual verifiable secret sharing don't consider the partners' anonymity, while it is just people's expectation. Last but not least, the problem of variety on shares is becoming a more obvious restrict of efficiency, especially in the facets of the lost and being districted of shares. On the application of verifiable secret sharing, there are also two inadequates : on the one hand , verifiable secret sharing has been used in much threshold cryptography but in less verifiable signatures.

然而，经过认真总结、分析该领域目前研究的发展状况（具体结果将在第一章给出），我们发现在可验证秘密分享的研究方面，仍有下列四个不足之处：一是现有的安全、高效的门限方案不多；二是对多秘密分享的研究非常薄弱，在已有的文献中还见不到安全、实用的可验证多秘密分享方案；三是通常的秘密分享方案没有考虑秘密分享者的匿名性，而这恰恰是人们所希望的；四是秘密分享者的动态管理问题已经越来越明显的制约现有方案的安全，尤其是密钥份额丢失或被破坏时如何恢复更是没有被深入探讨。

On the deathbed he had, on the one hand, the acclaim of contemporaries and of posterity; on the other, that triumph of hooting and of hating which the implacable past bestows on those who have combated it.

他临终时，受到了当代人和他们后代的赞美，但另一方面，像许多同旧时代战斗过的人一样，他也受到了对他恨之入骨的旧时代的高声大骂。

On the deathbed he had, on the one hand, the acclaim of contemporaries and of posterity; on the other, that triumph of hooting and of hating which the implacable past bestows on those who have combated it.

他临终时，受到了当代人和他们后代的赞美，但另一方面，像许多同旧时代战斗过的人一样，他也受到了对他恨之入骨的旧时代的高声大骂。他不仅是他一个人，而且是一个时代。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。