查询词典 on the one hand
- 与 on the one hand 相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]
-
Airbus analysis of this issue has been irrefutably confirmed, on the one hand from the beginning of the project the widest possible participation in the industry, on the other hand, A380 in the market's success clearly confirms this point.
空中客车公司对这个问题的分析被无可争辩地证实了,一方面来自于该项目一开始就有本行业的广泛的参与,另一方面,A380在市场上的成功也明显证实了这一点。
-
Briefly,on the one hand,the development of the early Minimalism is in line with Greenberg\'s principle of "simplified form";on the other hand,after Stella\'s"What you see is what you see",Judd\'s "Special Object" and the creative idea of "theater" advocated by Tony Smith and Robert Morris, the Minimalism begins to depart from the mainstream of Modernism to the anti-Modernism ultimately.In 1967,Greenberg\'s "Recentness of Sculpture"and Michael Fried\'s "Art and Objecthood" mark the watershed of the Formalist criticism which came to decline then.
简要地说,一方面,早期极少主义的发展是符合格林伯格主张的&形式简化&原则的;但另一方面,当斯特拉提出&你看见的是什么就是什么&,贾德主张&特殊客体&,以及托尼·史密斯、罗伯特·莫里斯宣扬&剧场&化的创作主张后,极少主义开始脱离现代主义的发展轨迹,最终走向了反现代主义的道路。1967年,格林伯格的《雕塑的近况》与迈克·弗雷德的《艺术与客体性》成为了形式主义批评的分水岭,此后,形式主义批评走向衰落。
-
The process of the present invention consists in bringing into contact, on the one hand, gaseous phosphorus pentafluoride or a gaseous mixture comprising phosphorus pentafluoride and hydrochloric acid, and, on the other hand, a solution of lithium fluoride in hydrofluoric acid, in a column (10) having a sufficient number of transfer units to carry out the reaction of PF5 with LiF under the chosen conditions of temperature, of pressure and of molar ratio of the two contrasting reactants and with complete or substantially complete absorption of the PF5 in the column.
本发明方法是让气态五氟化磷或五氟化磷与盐酸的气态混合物与氟化锂的氟氢酸溶液在塔(10)中接触,该塔转化单元数足以在选定温度、压力与两种反应剂摩尔比条件下使PF5与LiF反应,塔中五氟化磷完全或基本完全被吸收。
-
In the course of the development of insurance, on the one hand, the nature of the insurance continuously streng then and expand; on the other hand, forms of insurance has been innovating. Through the reunification of the inheritance of the insurance nature and innovation of insurance forms, the insurance has been developing.
在保险发展的过程中,一方面是保险本质的不断增强和扩大,另一方面是保险形式的不断创新,通过保险本质的继承和保险形式的创新的统一,实现了保险的发展。
-
On the one hand ,the understanding and transcendence of the Artist's personal orientation in the historical cultural accumulation can be felt in the process of artistic appreciation; on the other hand, the superstructural power hidden behind artistic appreciation becomes eminent in the eye of structuralism, they all become public media which transmit messages and conception to the viewers
本文所讨论的城市经济-空间模式和景观-雕塑的艺术形态,形成了一个自我连贯的形式组织,一方面在审美体验中,可以感受到艺术家的个人定位在文化历史积淀中的理解与超越;另一方面从结构主义的眼光来看,它能够凸现隐藏在审美形态背后上层建筑的权力的核心话语,成为共同向观众传达信息与观念的公共载体。
-
On the one hand, the paper dicusses designers how to make harmony between the old building and the new parts and continue the city historic texture in the course of the European old building reconstruction, so people through visual impression gain psychological sense of belongings; on the other hand, I summarize design principle from art view and means of artistic expression.
本文一方面从理论层面探讨欧洲旧建筑改造过程中&新旧&部分如何达到和谐统一,以延续已存的历史环境的文脉,使人们能够通过视觉印象反映到心理,从而产生对历史的归属感;另一方面从艺术的角度总结出相应的设计原则和手法,以力求对我国的建筑创作的实践具有一定的指导意义。
-
Globalization, with the promotion of capitalism, becomes a global trend since the 20th century. It bears the characteristic of modernity on the one hand; and presents post-modern thoughts on the other hand. Confronting the diverse faces of globalization, we must identify the advantages and disadvantages of modern and post-modern thoughts and syncretise the two in a critical way to guarantee the educational equity and justice.
你最爱的上帝是犹太人,你的汽车来自日本,你吃的库斯库斯来自阿尔及利亚,你的民主来自希腊,你的咖啡来自巴西,你的手表来自瑞士,你的衬衫来自印度,你的收音机来自韩国,你的假期是土耳其、突尼西亚或摩洛哥,你的数字来自阿拉伯,你的文字来自拉丁文,而你却责怪你的邻居是外国人。
-
Now our system of real estate rent, tax and fees has many problems. On the one hand, the shortage of the rent makes tax not serious and standard and abets the tendency of collecting unconscionable fees; on the other hand, it leads taxpayer to have the excess burden of taxation. The situation which makes tax unfair, decreases tax base and narrows tax revenue, limits the government's macro-management.
目前我国房地产租税费相互错位,一方面地租不到位,使税收失去了严肃性和规范性,滋长了乱收费的不良风气;另一方面,这种情况也导致纳税人负担过重和税负不均,加之产权关系模糊,结果是未达到平均税负、促进公平的目的,反而造成了税基的缩小和税款的流失,使税收的产业调控功能受到很大限制。
-
Meanwhile, the development of Chinese backpacker tourism is facing great opportunities and threats,on the one hand, there is a large market demand and the rapid economic growth, enhanced effect which leading by the ecotourism, the support of national policies , the improvement of science and technology, and the level of education. On the other hand, we must face to the security risks, the harmful acculturated effect, the expensive panyment of backpacker tourism, the high level demand to the the scenic spot, the detrimental influence to the appreciation of the renminbi.
同时,中国背包旅游的发展仍面临着巨大的机遇和威胁,表现在一方面市场需求大,经济快速增长,生态游带动作用加强,国家政策的支持,科学技术和教育水平提升;另一方面面临着安全威胁,不良的涵化作用,旅游费用高昂,对景区级别要求高和人民币升值的不利影响。
-
On the one hand this manifests the country"s moderate intervention with company, On the other hand this also manifests the idea that the country desalinates the state intervention in the company"s organization and activity, in order to give company broader autonomous space.
这一方面体现了国家对公司的适度干预,另一方面也体现了国家在公司组织与活动方面淡化国家干预的理念,给公司更为广阔的自治空间。
- 相关中文对照歌词
- Driving With One Hand On The Wheel
- 推荐网络例句
-
Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".
歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车,和一双合并为一移交&整个lotta爱&。
-
This is Kate, and that's Erin.
这是凯特,那个是爱朗。
-
Articulate the aims, objectives and key aspects of a strategic business plan.
明确的宗旨,目标和重点战略业务计划。