查询词典 on the one hand
- 与 on the one hand 相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]
-
Woomera test site selection, on the one hand, is to be kept confidential, on the other hand, because of the weather conditions here than meets the requirements.
选择武麦拉试验场,一方面是为了保密,另一方面是因为此处的天气状况较能满足要求。
-
Director of the Henan Academy of Sciences Institute of Geography Wundt significantly, the consumer shift to the Mainland enterprises, on the one hand because of abundant resources and raw materials, on the other hand, because of convenient transportation and a huge consumer groups, the population Henan近亿very prominent advantages.
河南科学院地理研究所所长冯德显介绍,消费类企业向内地转移,一方面是因为丰富的资源和原材料,另一方面是因为便利的交通和庞大的消费群体,人口近亿的河南优势非常突出。
-
From the realistic perspective,on the one hand ,moral legalization belongs to a fictitious proposition, which is virtually misunderstanding of legalization of jus, on the other hand, in value it implies such tendencies as absolutization of moral standards and powerization of moral restraints, which is a severe potential threat to our societal moral life.
从事实层面上看,&道德法律化&是一个虚假命题,是对&法的法律化&的误解;从价值层面上看,这一命题隐含着道德标准绝对化和道德约束强权化的倾向,对社会道德生活存在着巨大的潜在威胁。
-
In accordance with what has already been said, we now formulate, as an initial definite question of beginning philosophy, the question whether it is possible for us to bring out evidences that, on the one hand, carry with them - as we now must say: apodictically——the insight that, as ''first in themselves, they precede all other imaginable evidences and, on the other hand, can be seen to be themselves apodictic.
相应于我们已经说过的,我们现在形成一个问题,作为起点哲学第一个明确的问题:是否对我们来说这是可能的,即给出明证,一方面,这些明证带有这样的洞见——作为&首先是在其自身的&,它们先于所有其他可设想的明证;而另一方面,这些明证能被看做本身是绝然的。
-
On the one hand I know my work doesn't important,and on the other hand I don't feel astrict.
认识所有恒友,马上开通自己家园
-
On the one hand, this analysis is to dialogize with the domestic views responding to Kubin. On the other hand, it is to make a dialogue with Kubin.
进行这种分析研究一方面是与国内对顾彬回应的观点对话,另一方面是与顾彬对话。
-
On the one hand they prospered the feudal economy , on the other hand they undoubtedly had the disintegrative function to the Chinese traditional society .
他们一方面繁荣了封建经济,另一方面又无疑对中国传统社会发生着瓦解的作用。
-
Results The new system is established, on the one hand it can be made evidence-based in the purchasing process and on the other hand it can be limited to same species and wash out inadaptable manufacture.
结果:新增医用耗材审批制度,一方面可以使采购过程有据可依;另一方面引进必要的新产品,限制同类或淘汰不能适应的产品。
-
The criterion and extent of copyright infringement liability of DL, on the one hand, which affect directly not only the standard and quality of copyright protection, but also the existence and development of increasing internet industry, on the other hand, which is correlative with interests of innumerous users, hence copyright must delimit and define the liability of DL .
因此,版权保护法律在界定数字图书馆责任的同时,必须考虑对其责任加以必要的限制。文章第二部分主要论述了数字图书馆信息加工、信息组织和信息传播中的知识产权问题。信息资源建设是中国数字图书馆工程的基础和核心,丰富的信息资源是数字图书馆健康发展的前提与保障。
-
Thus it was hypothesized that Chinese refusals and English refusals might on the one hand share something in common, but on the other hand would definitely distinguish from each other in respect of pragmatic principles due to the underlying cultural differences of these two languages; when Chinese learners of English as a second language perform the speech act in English, they might, more or less, demonstrate some interlinguistic characteristics which would distinguish their refusal production from that of either the Chinese natives or the English natives whereas resembling these two in some given aspects.
因此,本研究基于这样一个假设:汉语和英语在实施&拒绝&言语行为时会表现出一定的共同之处,但由于汉语和英语这两种语言各自所承载的文化之间的差异,使这两种语言在实施&拒绝&言语行为时所遵循的语用原则也表现出各自不同的特点;而中国的英语学习者在用英语实施&拒绝&言语行为时或多或少地带有语际语的痕迹,即既区别于汉语和英语母语者,同时又与这两者在某些方面有着相似之处。
- 相关中文对照歌词
- Driving With One Hand On The Wheel
- 推荐网络例句
-
I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""
客人们在卡罗利娜·埃凯家里,举止就文雅一些,因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。
-
Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.
由著名品牌 Herm è s 设计,这件高贵的制服是香港本土制造,是我们第一套不配帽子的制服。
-
Do not 'inflate' your achievements and/or qualifications or skills .
不要 '夸大' 你的业绩或成果,条件或者技能。