查询词典 on the one hand...

After reforming and opening, on one hand company place needs raw material to already entered the market to purchase entirely, what produce gold to receive all valve by people bank interconnected system entirely on the other hand, can execute an industry to prop up only so policy, cannot complete " ablactation ".

改革开放后，一方面企业所需原材料已全部进入市场采购，另一方面所产黄金全部由人民银行统收统管，所以只能实行产业扶植政策，不能彻底"断奶"。

Polarimetric Synthetic Aperture Radar measures the frequency, magnitude, absolute and relative phase of targets' backscattering signals in imaging scene for any possible combination of transmit and receive antennas. The polarization synthesis technique on one hand has greatly increased the acquired polarization information, on the other hand increased the difficulty of system design and signal processing.

中文摘要极化合成孔径雷达的回波信号可以提供不同收发极化状态组合下成像场景内目标散射波的幅度、绝对和相对相位、频率等信息，极化合成技术的出现使获取的信息量成倍增加，信息量增加的同时系统设计和信号处理的复杂度增加，因此极化合成孔径雷达相关技术的研究成为微波遥感领域的热点。

On one hand, this article affirms the reasonable factors in Fromm's love theory, analyses its value of reference; On the other hand, this article indicates Fromm's theory's negative meanings and its abstractness.

与此同时，本文一方面肯定了弗洛姆"爱"的理论中所包含的合理的成分，分析了其中可以借鉴的价值；另一方面，又指出了这一理论的消极意义和抽象性。

On one hand, they are the administrators of enterprises, on the other hand, they are the staff in enterprises too.

一方面，他们是企业的管理者，另一方面，他们也是企业的员工。

After the entrance into WTO, the administrative environments in financial affaire of our country will become more complex, and it will be more imperative to be geared to the international practice in accountancy, which, on one hand, brings our accountants good luck, and on the other hand, challenges.

我国加入WTO后，财务管理环境变得更加复杂，与国际会计惯例接轨也愈加迫切，这一方面给我国的会计人员带来了机遇，另一方面也带来了挑战。

So, to avoid it, on one hand, the company must take efforts in management, on the other hand, finance leverage can assist to perfect the manage policy of account receivable aggradation.

要遏制应收账款的沉积，一方面要加强企业内部管理的控制，另一方面要发挥财务杠杆的作用，不断完善应收账款的管理政策。

Natural disasters take place frequently in the western poor areas of China,farmers,as the allocation of risks,thus has weaker ability to resist and prevent the agricultural risks on one hand,and are cautious about the agricultural insurance on the other hand.

西部贫困地区自然灾害频繁，农民作为风险规避者，一方面抵御农业风险的能力较差，另一方面又对农业保险持谨慎态度。

Angle of vision of children, On one hand, soars the idea of "the find of human", on the other hand, its alienative narrative strategies revert the born truthfulness of life and denial both the full characters and the realism that cannot be doubted.

儿童视角一方面体现了对"人的发现"的高扬，同时以陌生化离间化的叙事策略还原了生活的原生真实，体现了对高大全的人物和不能怀疑的现实的否定。

Violence is a type of survival property with rival and conflict, but h uman being are the special social biology, and their violence antitype have comp licated culture character: on one hand, it is original power of conflict and pow er; on the other hand, it is collective symbol of balance and friendship.

暴力是生物的一种具有竞争性、冲突性的生存属性，但是，人类作为特殊的社会化生物，暴力原型表现出复杂的文化特征：一方面它是冲突和权力的原始动力；另一方面，它又是平衡和友好的集体象征。

On one hand the repetition of our network equipment uses a gender to want very tall, attemper on the other hand it is very easy to want, and from group net respect for, flexibility wants first-rate.

一方面我们网络设备的重复使用性要非常高，另一方面调度要非常容易，而从组网方面来说，灵活性要非常好。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。