查询词典 on the one hand...

On the one hand, it is indisputable that boarding schools are exerting a growing important effect, especial ly in last few years.

一方面，寄宿学校正在发挥越来越重要的作用，尤其是最近几年，一方面，寄宿学校正在发挥越来越重要的作用，尤其是最近几年，这是无可争辩的。

On the one hand, Python actions can be invalid or disallowed in various ways.

一方面，能够的Python的行动是无效或不允许以各种方式。

On the one hand, it is indisputable that boarding schools are exerting a growing important effect, especially in last

一方面，寄宿学校正在发挥越来越重要的作用，尤其是最近几年，这是无可争辩的。

On the one hand, it is indisputable that boarding schools are exerting a growing important effect, especially in last few years.

一地方，寄宿学校正在发挥越来越重要的作用，尤其是最近几年，这是无可争辩的。

"I am more cautiously optimistic as an analyst because I think on the one hand I see this, and I am pleased and proud about it," he explained.

沃尔特斯说：做为一个分析人士，我是谨慎的乐观，因为，一方面我看到了现在的情况，我感到高兴和骄傲。

On the one hand, Joe's disgust gives in somewhat to positive bodily response, which then triggers sentimentalized memories of prostitutes that Joe has known.

一方面，乔的厌恶使在某种程度上，以积极的身体反应，然后触发sentimentalized回忆说，*女Joe已众所周知。

They argue, on the one hand, that brain drain considerably weakens our international competitiveness.

他们认为，一方面，是人才外流大大削弱我们的国际竞争力。

Natural gas hydrate formation has dualism: on the one hand,natural gas hydrate will result in blocking flowlines and process equipment during gas production and gathering and transportation,which will directly effect normal production of oil and gas and bring about serious safe problems.

天然气水合物的生成具有双重性，一方面在天然气开采和集输过程中，水合物的生成会造成集输管线和生产设备堵塞，不仅直接影响油气工业的正常生产还会带来严重的安全问题；另一方面，基于天然气水合物的各种应用技术又具有诱人的工业应用前景。

On the one hand those who were around me were truly 'beatniks' of my generation.

&Steven ，你的英语表达在我看是完全不能接受的，你的英文是蹩脚的中式英语！&

On the one hand, rural labor choose to move to maximize their economic rights and promote themselves.

一方面，农村劳动力选择流动的方式实现经济权益的最大化并得到极大的提升。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。