查询词典 on the news

This news item is on the east side of the property is obviously perfect.

这个消息对东边的房地产项目来说显然是锦上添花。

On the security front, the best bit of news General Petraeus had for Congress is that local sheikhs in some mainly Sunni provinces such as Anbar, west of Baghdad, have stopped fighting alongside al-Qaeda and are now co-operating with American forces.

在安全方面，彼得雷乌斯将军给国会带来的最好的一点消息是，在一些主要是逊尼派掌握省份，例如巴格达西面的Anbar省，那里的族长已经停止了和基地组织的合作，转而投靠美军。

On the security front, the best bit of news General Petraeus had for Congress is that local sheikhs in some mainly Sunni provinces such as Anbar, west of Baghdad, have stopped fighting alongside al-Qaeda and are now co-operating with American forces.

在安全前线上，Petraeus给国会带来最好的消息是：一些主要是逊尼派居住的省份，如巴格达西部的Anbar，当地的教长已经不再与基地组织并肩作战，现在转而与美军合作。

Then David said, O Lord, the God of Israel, news has been given to your servant that it is Sauls purpose to come to Keilah and send destruction on the town because of me.

23：10 大卫祷告说，耶和华以色列的神阿，你仆人听真了扫罗要往基伊拉来，为我的缘故灭城。

The news ratchets up the pressure on Swiss bank secrecy.

这一消息加大了瑞士银行保密方面的压力。

"Magic Gasol," the prominent sports daily Marca blared on page 26, adding a photo of the news of Gasol's 24 puntos and 12 rebotes and four asistencias flashing across Times Square.

&魔术师加索尔&，马卡体育日报在第26版最显眼的地方打出了这样的标题，然后再配以加索尔砍下24分、12个篮板、4次助攻的新闻和图片。

Mr. Putin's remarks were delivered as part of his annual winter news conference, an affair that offers journalists an exhaustive, unconstrained opportunity to press him on the issues of the day.

普金总统的一部分讲话是在他举行的一年一度的冬季新闻发布会上发表的，该发布会可以使新闻记者们畅所欲言地就如今热点问题向他提问。

We've already seen Motorola's market share slip a bit when it comes to US cellphone shipments, and it looks like the news is even worse for the company on a global scale.

我们已经看到了摩托罗拉的市场份额略有下滑，当谈到美国的手机出货量时，在全球范围内它看起来甚至更糟糕。

He took up their cause when he was in his twenties and received the news of their freedom on his deathbed at the age of seventy-three.

他拿起自己的事业时，他是在他20多岁和收到的消息，他们的自由，他临终的年龄为73 。

The group admitted all the news they had seen was on state television, which showed graphic images of Tibetan protesters, including scarlet-clad monks, looting, burning and beating ethnic Chinese people in Lhasa.

他们承认，自己看到的新闻都出自国家电视台，在电视画面上，包括身穿深红色僧袍的僧侣在内的西藏抗议者在拉萨抢劫、焚烧和殴打汉人。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。