查询词典 on the nail

On the same day that Fiske issued his report, I drove another nail in my own coffin by signing the new independent counsel law.

在菲斯克公布调查报告的同一天，我签署了新的独立检察官法案，在我自己的棺材上又钉进了一颗钉子。

If you are ready to begin knocking those weekend warrior fix-it projects off your list, you have just hit the nail on the head!

如果你是准备开始付诸1338周末勇士固定项目脱下自己名单你刚才击中一针见血！

I think you've hit the nail on the head.

我想你说的完全正确。

But I think you've hit the nail on the head.

但是我想你的批评是一针见血的。

I think we hit the nail on the head.

我想在你的脑子里有个结

You hit the nail on the head.

你说的完全对。

You've hit the nail on the head .

你说到点子上了。

You hit the nail on the head. He has never learned it.

你说的完全对，他从来没有学过法语。

Yeah. I think you hit the nail on the head.

是啊，我想你说对了。

It was a piece of sarcasm that hit the nail on the head.

在海水的怀抱里，它是柔软的。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。