查询词典 on the move

On the contrary, in the centrally planned economy of the GDR, firms and workers were not free to move between cities.

正相反，在德国民主共和国的中央计划经济下公司和工人不能自由的在城市间流动。

Likewise, a runner's chance of winning is better if he can "get the jump" on the others, be the first to move with the starting signal.

同样，如果一名赛跑运动员能比别人"起跑快"，发令枪声一响，就首先跑出，他取胜的机会就要大许多。

DJ Products' ergonomically-engineered carts, tugs and movers can help you get the jump on the competition and position your business to move boldly — and successfully — into the future.

DJ产品'人体工程学，工程车，拖船和推动者可以帮助您跳跃的竞争和位置您的企业大胆朝-成功-未来。

"Make it move," he whined at his father. Uncle Vernon tapped on the glass, but the snake didn't budge.

达德利把鼻子抵在玻璃上，目不转睛地盯着亮闪闪的蛇盘。

On the basis of these indicators, we may therefore expect to see a steady move to around 7 RMB/US dollar by 2007, inline with the cautious, gradualist approach typical of Chinese policymakers.

这些指标的基础上，我们会因此希望看到一个稳定的移动到7元/美元到2007年，嵌入的谨慎，选用

The main structure of airplane tire is divided in to have no inner tire tire and has an inner tire tire, they become the help buffer airplane of an air mat layer lands process in of vibrate and runway of rough gravamen;On the ground, when they prop up aero weight, and land, they provide an essential brake to combine dint for making to move and making the airplane come to a stop.

一些关于飞机的中文翻译成英文，请求帮助飞机轮胎的主要构造分为无内胎轮胎和有内胎轮胎，它们形成一个空气垫层帮助缓冲飞机着陆过程中的震动和跑道的粗糙不平；在地面上，它们支撑着飞机的重量，并且着陆时，它们为制动和使飞机停下来而提供必需的刹车结合力。

After Morgan Grenfell became suspicious of the large quantity of unlisted shares in Young's portfolios, it shut down trading on the three funds and replaced the questionable investments with cash provided by parent company Deutsche Bank, an unusual move designed to maintain investors' confidence in the funds.

在Morgan Grenfell开始Young投资组合中的大量未登记的股票产生怀疑之后，他们停止了这三家基金交易并且用母公司Deutsche Bank提供的现金替代了原来有问题的投资，这在基金公司里是一项为了保持投资者信心的不同的寻常的动作。

There was snow on the ground, a ground fog, and snow-laden clouds at almost ground level, perfect conditions for the Wehrnacht. At 0530 those division commanders who wanted surprise blew whistles and their infantry began to move west, in marching columns down the middle of the road, with no artillery preparation.

雪花飘落，雾气升腾，富含降雪的积雨云铺展到天际尽头，恰如德军所期望那样。5点30分，在企图突袭进攻的地段，指挥官和步兵们在没有炮火准备下，向西方方向运动，行军纵队沿着道路中间行进。

Gyp promoted the release of cytochrome c from mitochondia based on the changes of MMP and the activation of caspase-3 before leading to apoptosis. We also used confocal laser microscope to show AIF and Endo-G are released from mitochondrial then move to nuclei

根据上述多种实验结果可证实：绞股蓝皂甘能引起细胞中粒线体膜电位改变导致凋亡蛋白Cytochrome c从粒线体释放出而活化了caspase-3，进而诱发人类血癌细胞株（HL-60）和小鼠血癌细胞株（WEHI-3）走向凋亡路径

Reducing gear drives cam rotate to top half-turn and link gear of upper gate move, top disc opens and discharges. Spring device makes disc close and replace with displacement of cam. When cam rotates to bottom half-turn link, gear of sub-layer gate moves, below disc opens and discharges. The disc closes little by little with the displacement of cam. These two actions maintain a closed state of either disc on the pipe. So it can discharges and lock air at the same time.?

减速装置带动凸轮旋转至上半圈时，上层阀门的连杆机构互动，阀板逐渐打开卸灰，随着凸轮的旋转，弹簧机构使阀板逐渐关闭复位；凸轮旋转至下半圈时，下层阀门的连杆机构互动，阀板逐渐打开卸灰，随着凸轮的旋转又使阀板逐渐关闭，这样两个动作使管道上阀板始终有一个是关闭状态，因而，可使卸灰与锁气同时达到目的。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。