查询词典 on the moment

If you are leaping a ravine, the moment of takeoff is a bad time to be considering alternative strategies.

如果你要跨越沟壑，在起跳的那一时刻想其他办法可不是好时机。

"He would ravish her and cut her throat at the moment of climax".

P17 "在最后高潮中，他污辱了她，割断了她的喉管"。

Obi-Wan nodded, scowling darkly at the ray shield box as though seeing it for the first time; after a moment, he took out his lightsaber again, ignited it, and sank its tip into the deck at his feet.

欧比旺点了点头，向射线力场阴沉地紧绷着脸，仿佛第一次见识它似的；过了一会儿，他再次拿出光剑，将其点燃，将剑尖往下一沉刺入了他脚下的地板。

In another moment the pale stars alone were visible. All else was rayless obscurity. The sky was absolutely black.

顷刻间，只能看到苍白的星星了，其他的一切都处在昏暗的瞟陇中，天空一片漆黑。

That makes it possible to re-create who we are in each new moment.

这使得我们有可能在每一个崭新的片刻里重新创造自我。

"Knowing we are traveling half-way around the world and knowing we are leaving our kids in an Iranian prison, this was a devastating terrible moment and we can only hope and we do hope that we will be re-united with Josh, Shane and Sarah very soon," said Laura Fattal.

"知道我们是在世界各地旅行中途离开，知道我们是在一个伊朗监狱我们的孩子，这是一个灾难性的可怕的时刻，我们只能希望，我们也希望，我们将重新与乔什，巴蒂尔和团结莎拉很快，说："劳拉法塔勒。

Demographers in China will celebrate 2010 as a golden year: the moment when the "demographic dividend" of the past couple of decades will reach its peak.

中国的人口统计学家预备庆祝2010年这一黄金时期：在那时，持续了二十年的"人口红利"将达到顶峰。

Instead of insisting that you hash it out at that moment, schedule a time to readdress the issue.

不要去执意现在就解决问题，安排一个时间重新谈论。

Since Luther arbitrarily restricted Real Presence to the moment of reception, the Council of Trent Sess.

由于路德任意限制真实存在的时刻接收，安理会的遄达

The first order moment algorithm of nodal load for real-time power service restoration of distribution network is proposed.

摘 要：提出了适用于实时控制的配电网供电恢复计算方法——节点一阶负荷矩法。

He paid $5,000 for this cupcake.

他我这个纸杯蛋糕花了5000美元。

I mean, if you want to, that is

我的意思是，如果你们想吃的话。