查询词典 on the moment

The situation at the moment is not as bad as it wasat the end of the Permian.

情况还不像在二叠纪末期那样严重。

On this question my influence,--humble as it is,--is felt at this moment to a considerable extent, and shall be felt in coming years--not perniciously, but beneficially--not as a curse, but as a blessing; and posterity will bear testimony that I was right.

在这个问题上，我的影响力──虽则并不起眼－──此时此刻却已经达到了相当程度。在未来的日子里，我的影响将会发展，它将是有益而不是有害的；是一声祝福而不是一道诅咒。

I dare to say he will use up all the money, because he is a peron who will use up the money the moment he get it.

我敢说不出几天他就会把钱花光，因为他是个有钱就要花光的人。

The tendency to rotate is due to the moment of the force, which is equal to force magnitude multiplied by the perpendicular distance of the line of action to the center of resistance.

力矩导致旋转运动，它等于力的大小乘以牙齿阻抗中心到力的作用线的垂直距离。

Xiao Pan, who came to visit his father in jail in the east suburban of Hangzhou City, looks at his father in the squad perplexedly May 1st, 2005. This is the moment when the daughter and father (the man with red sleeve emblem on the right arm) look at each other.

2005年5月1日上午，在杭州东郊监狱，和妈妈前来探监的5岁小潘正迷惘的望着列队从身边而过的爸爸，这是父女对望的一瞬间（图左戴红袖章的为小潘爸爸）。

Of the country make false move every time, fake autocycle is main target, but black mill black store is banned repeatedly more than, false business of the carry out that make a holiday still prosperous, name of mark of the intangible assets that place of company intellectual property includes, patent, exterior, brand, service, firm is waited a moment ever by personator tort, disturbed badly market order, damaged the reputation of brand of our country autocycle, be managed normally to the enterprise and technical progress caused great harm, become the state of one a serious illness of autocycle industry, do not go to go out from beginning to end " make a holiday -- make a holiday -- make a holiday " odd group, it is the intense of disaster, countless.

国家的每次打假行动，假冒伪劣摩托车都是主要对象，可黑厂黑店屡禁不止，制假售假生意依然红火，企业知识产权所包括的无形资产、专利、外观、商标、服务标记、厂商名称等等都曾被假冒者侵权，严重扰乱了市场秩序，损害了我国摩托车品牌的声誉，对企业正常经营和技术进步造成了极大危害，成为摩托车行业的一大病状，始终走不出"造假——打假——造假"的怪圈，为祸之烈，不可胜数。

What's pertinent from the past in the present moment -- and for the future?

过去有哪些东西对你的现在和将来有着相关联系呢？

We are all Sichuanese, but at the moment, the Peruvian people and we are also a Chinese.

我们都是四川人，而此刻，秘鲁人民也和我们一样成了中国人。

It is simply that from the moment he has life, he is always being brought up with perversity.

而我的认知是英文本身无法像中文一样，完整又正确地带出原文的意义与情感。

At this moment, how I wish I could go with Peter Pan to the Neverland and never grow up!

在此时刻，我多么希望我能去小飞侠的梦幻岛，永不长大！

The Porsche Owner: But it's my car!

可，这是我的车呀。

LOX_83}{Oh, another bunch of wackos.

{LOX_83}{呃，又一群怪人。