查询词典 on the moment

At this moment, a miraculous picture suddenly flashed in my mind: a round golden moon hanging in the dark blue sky and beneath which it was the sand field at the seaside planted with limitless jade green watermelons. A boy of 11 or 12, wearing a silver necklet and grasping a steel pitchfork in his hand, was thrusting at a badger with all his efforts. But the badger twisted his bow and escaped through the boy's legs.

这时候，我的脑里忽然闪出一幅神异的图画来：深蓝的天空中挂着一轮金黄的圆月，下面是海边的沙地，都种着一望无际的碧绿的西瓜，其间有一个十一二岁的少年，项带银圈，手捏一柄钢叉，向一匹猹⑵尽力的刺去，那猹却将身一扭，反从他的胯下逃走了。

As you stood fanning me, you negligently became absorbed in wandering thoughts which had nothing to do with the present moment.

当你站著替我扇风时，你的心思早己飞到九霄云外了，完全忽视当下要做的事情。

So at the moment there is a trend of earthquakes in China's mainland and its neighboring countries.

所以目前在中国大陆和邻近国家都有发生地震的趋势。

Contrary to most neo-Darwinian thinking at the moment, evolution is much more predictable than people think.

相反，大多数新目前达尔文的思想，演化为更具可预测性比人们想象的。

Now that the neoconservative moment appears to have passed, the United States needs to reconceptualize its foreign policy in several fundamental ways.

新保守主义的辉煌时刻似乎已经远去，美国需要从几个基础层面来重新构建自己的外交政策。

Review in recent years popular music market, large quantities of one song have his moment overnight through the network, ecbolic numerous network singer, go up somehow the development that promoted Chinese happy altar, make network singer hot, hear in bell of mobile phone colour also no more than is " old person and sea " wait for Neozoic popular song.

回顾近年来的流行音乐市场，一大批歌曲通过网络一夜走红，催生了众多的网络歌手，某种程度上推动了华语乐坛的发展，使得网络歌手炙手可热，手机彩铃里听到的也无非是《老人与海》等新生代流行歌曲。

It's a big day for every Nepalese and a victorious moment.

对每一位尼泊尔人来说，今天都是一个重要的日子，一个成功的日子。

From the moment that I apply the blog to now, I haven't move my pen. The reason I give is too busy, but the realy reason is that I'm not dilligent as well as I'm not confident and have not enough nerviness because that my composition have not been very well and I 'm afraid the writing from my pen cann't enable friends satisfied.

从申请这片地开始到现在，一直以忙为由迟迟未动笔，实际是懒惰在作怪，加上底气不足，没有勇气，因为从小作文就不过关，怕写出来的东西无法见人。

In that moment, our nervousness disappeared, and we knew everything would be just fine.

就在那一刻，我们的紧张心情消失了，心里明白一切都会称心如意的。

Years later, wife Nessie revealed the moment she first be came aware of her husband's intentions."Bill first told me he was going to give it up while we were watching television one night - though I had asked him to retire 12 months ago," she explained.

多年后，他的老伴内茜披露了她第一次知道丈夫打算的时刻：比尔第一次告诉我要退休时，是有一晚在看电视时——尽管我12个月前就要求他退休了。

This was not understood at the time, and therefore went unaddressed, until ascension became so distorted that we chose to stop ascending and wait for a time when all records would be revealed.

这在当时没有被了解，因此进行着无改编，直到提升变得如此扭曲，我们选择去停止提升并等待所有记录能被揭示的那一天。

The attack＇s nuisance value is increased because mobile phone networks also send notifications of new voicemail by sms,so an attacked phone may stop advising of new voice messages too,it warned.

它警告：这种攻击的危害增长是因为移动电话网络也会通过短信发送新语音邮件的通知。所以受到攻击的手机可也以停止新的语音信息的提示。