查询词典 on the mend

All the neighbourhood call on Mr Smith the mechanic to mend a leak, to repair a furnace, or anything requiring haste; he is a Jack at a pinch.

所有邻居都请技工史密斯先生帮忙，或补漏，或修理炉子，或修理任何急用的东西；他是一个应急的人。

We will mend the structure of the biconical antenna to weaken the reflection current on its surface.

本文介绍了无限长的双圆锥天线的工作原理，分析了不同锥角的有限长度单圆锥天线的宽带特性，总结了前人为改善圆锥天线的宽带特性所做的一些工作。

I had the biggest Maggazin of all Kinds now that ever were laid up, I believe, for one Man, but I was not satisfy'd still; for while the Ship sat upright in that Posture, I thought I ought to get every Thing out of her that I could; so every Day at low Water I went on Board, and brought away some Thing or other: But particularly the third Time I went, I brought away as much of the Rigging as I could, as also all the small Ropes and Rope-twine I could get, with a Piece of spare Canvass, which was to mend the Sails upon Occasion, the Barrel of wet Gun-powder: In a Word, I brought away all the Sails first and last, only that I was fain to cut them in Pieces, and bring as much at a Time as I could; for they were no more useful to be Sails, but as meer Canvass only.

我相信，我现在所拥有的各种武器弹药，其数量对单独一个人来说是空前的。但我并不以此为满足，我想趁那只船还搁浅在那儿时，尽可能把可以搬动的东西弄下来。因此，我每天趁退潮时上船，每次都运回些东西。特别是第三次，我把船上所有的粗细绳子通通取了来，同时又拿了一块备用帆布，那是备着补帆用的；我甚至把那桶受了潮的火药也运了回来，一句话，我把船上的帆都拿了下来，不过我都把它们裁成一块块的，每次能拿多少就拿多少，因为现在，我需要的不是帆，而是帆布。

I had the biggest Maggazin* of all Kinds now that ever were laid up, I believe, for one Man, but I was not satisfy'd still; for while the Ship sat upright in that Posture, I thought I, ought to get every Thing out of her that I could; so every Day at low Water I went on Board, and brought away some Thing or other: But particularly the third Time I went, I brought away as much of the Rigging as I could, as also all the small Ropes and Rope-twine I could get, with a Piece of spare Canvass, which was to mend the Sails upon Occasion, the Barrel of wet Gun-powder: In a Word, I brought away all the Sails first and last, only that I was fain to cut them in Pieces, and bring as much at a Time as I could; for they wore no more useful to be Sails, but as meer Canvass only.

我相信，我现在所拥有的各种武器弹药，其数量对单独一个人来说是空前的。但我并不以此为满足，我想趁那只船还搁浅在那儿时，尽可能把可以搬动的东西弄下来。因此，我每天趁退潮时上船，每次都运回些东西。特别是第三次，我把船上所有的粗细绳子通通取了来，同时又拿了一块备用帆布，那是备着补帆用的；我甚至把那桶受了潮的火药也运了回来，一句话，我把船上的帆都拿了下来，不过我都把它们裁成一块块的，每次能拿多少就拿多少，因为现在，我需要的不是帆，而是帆布。

" Hobnail " medium long shoemaker in one's hand money does not want, depended on thinking of to mend shoes the professional morality of the industry.

鞋钉》中的修鞋匠之所以到手的钱不要，就在于想到了修鞋行业的职业道德。

The Recursive Least Square based on Lethe gene, Partial Least Square, BP Nerve Network,which are wide applied in process control, are discussed detailedly respectively. The characteristic and their domain applicable fields of each model and their mend models are systematically analysed.

对在过程控制领域广泛应用的渐消记忆递推最小二乘法、偏最小二乘法和BP 神经网络等建模方法进行了详细的讨论，并对每种建模方法及其改进算法的特性、应用范围进行了深入的分析。

He and his team believe the design principle could be used to make long term, self-repairing robots that could mend themselves and be used in hazardous situations and on space flights.

他和他的研究小组相信，该设计原理可用于制造长期的可自我修复的机器人。这种机器人可以进行自我调整，可应用于危险环境下和太空飞行中。

Development and Application of Magnesia-Carbon Taphole Brick for a 60 t Ultra-High Power Electric arc Furnace;2. Using of selfflowing mending material to mend taphole of 25t converter in Laiwu iron and steel general works,it can overcome the defects which are consisted of mending material on taphole to be corroded easily and difficulty to control the tapping time,etc,.

采用自流补炉料修补莱钢25t转炉出钢口，克服了原出钢口喷补料易被侵蚀而造成的出钢口寿命短、出钢时间不好控制等缺陷，使转炉出钢口寿命大大提高，出钢时间一般能控制在90～120s，降低了放钢温度，提高了转炉炉龄及其他经济技术指标。

I will mend the lamp just don't keep on at me about it!

我一定修这个灯－－别再跟我唠叨这件事了！

The Bee Gees'"How Can You Mend A Broken Heart" is one of 12 tunes Barry Manilow covers on Greatest Songs of the Seventies.

翻译比吉斯的&你如何抚慰一颗受伤的心&是Barry Manilow的70年代最伟大的歌曲中的一首。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了