查询词典 on the job

My college Chinese boy friend once saw me fill a glass of water to keep on the night stand before going to bed and remorsefully told me,"I'm sorry, it should be my job to take care of these things."

大学时，我男朋友是中国人。一次，我在睡前倒了一杯水放在床头柜上，他看到后便充满歉意地对我说，"抱歉，这些事情本该由我来做。"

"My college Chinese boyfriend once saw me fill aglass of water to keep on the night stand before going to bed and remorsefully told me,"I'm sorry,it should be my job to take care of these things.

大学时，我男朋友是中国人。一次，我在睡前倒了一杯水放在床头柜上，他看到后便充满歉意地对我说，抱歉，这些事情本该由我来做。

On the other hand, every job loss that can be remotely connected to international trade, people do.

而另一方面，每一个丢掉的工作，只要能把它与国际贸易联系起来，人们就会这样做。

I can give you a brief rundown on each of the job applicants.

我可以给你简单介绍一下每位求职者的情况。

An increasing number of interior professionals announce scads of supply and demand information on the website as well as recruitments and job seeking.

每天有越来越多的室内设计行业专业人士在深圳室内设计网上发布各种供求信息及招聘求职信息。

Just because you look good on paper doesn't mean you're a shoo-in for the job.

你的简历做的好并不意味着就能取得任务。

When he was finally dismissed,it was hard for him to get another job and he realized that he was now on the slagheap .

他最后被解雇之后，很难找到另外的工作，他这才明白现在自己已经不中用了。

America may be sluggardly on general road-building, but it is experiencing a boom in modern roundabouts, which (for those who have not yet met them) do the job of any ordinary four-way, stop-sign or traffic-light crossroads.

在道路建设方面，美国可能显得有些懒散；但它正在迎来现代环形路的建设热潮。

Let's put a spurt on and finish the job tonight.

让我们加一把劲，在今晚完成这项工作。

His job was to spy on the enemy.

他的工作是侦察敌军。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。