查询词典 on the inside

Because report from our correspondent gets " the nucleus is tall base " the project is about to announce the message stimulation that is seleted company list, and " electronic Information Industry is adjusted and promote a program " come on stage formally, domestic software appears on the market company share price rises considerably, among them tide software pulled 10 harden inside 11 days, chinese software share price goes up to April 16 from Feburary 27 panel height is amounted to 268.88%, the share price of main beam software begins 15.02 yuan to send force from the minimum price March 2, the maximum price to April 16 33.86 yuan, go up panel height is amounted to 125.43%.

本报讯 由于受到"核高基"项目即将披露入围企业名单的消息刺激，以及《电子信息产业调整和振兴规划》的正式出台，国内软件上市公司股价大幅上涨，其中浪潮软件11天内拉了10个涨停，中国软件股价从2月27日到4月16日涨幅高达268.88%、远光软件的股价从3月2日的最低价15.02元开始发力，到4月16日的最高价33.86元，涨幅高达125.43%。

Under normal circumstances, using a vehicle inside the three-point seat belts, seat belt shoulder strap should be placed on the chest through the site, across the chest of the Central, while the waist is best placed in the abdomen below the pelvis is best placed in the following locations, press live in the thigh, not to suppress the abdomen, so that the calf would not have been caused by oppression, but also to learn to drive on the way to add a security.

一般情况下，汽车里面用的是三点式安全带，安全带的肩带应该放在胸部靠上的部位，穿过胸部中央，而腰带最好置于腹部下方，最好放在骨盆以下位置，压住大腿，不要压住腹部，这样就不会对肚子里的宝宝造成压迫，同时也给学车的途中添加了一份安全。

The heated workpieces are placed on the furnace hearth plate inside the chamber. The door lift is operated with manual sprocket wheel or mechanical transport. On top of the furnace door is provided with a position switch. The furnace door opened, power supply is immediately cut off to ensure operator's safety.

被加热工件放在炉膛内的炉底板上，炉门的升降是通过手摇链轮或机械传动来进行的，在炉门上部装有一行程开关，当炉门开启时，电炉电源即被切断，以保证操作人员的安全。

The effects of the large-scale forcing on the regional climatic anomaly are through the spread of the stationary wave trains and the teleconnection; The local mesoscale forcings among the domain influence on the motion of the atmosphere through the thermal and dynamic process of the atmosphere inside.

最后我们通过对内外因作用的分析，探讨了大尺度强迫引起的大尺度环流背景和区域内下垫面条件异常等中尺度强迫影响区域气候变化的过程和机制。

Union Kudzu root own characteristic, before the fermentation increases the few amylases, the maltogenic amylase carries on a series of optimized processing to the Kudzu root, the acceleration microorganism fermentation, causes in the black glutinous rice, the Kudzu root the flavanone and so on the beneficial material full dissolution inside the fermented alcohol fluid, develops the wine taste tastily, unique, does not have the unusual smell, and includes certain flavanone material black glutinous rice Kudzu root liquor.

结合葛根自身特性，发酵前添加少量淀粉酶、糖化酶对葛根进行一系列优化处理，加速微生物发酵作用，使黑糯米、葛根中黄酮等有益物质充分溶解在发酵酒液里面，研制出酒味爽口、独特、无异味，并含有一定黄酮物质的黑糯米葛根酒。

This paper is on the basis of analysedding and summarized that these projects were blown up and tested materials in the past, use fracture mechanics, the dynamics blast theory and finite element analytical method, have carried on the system, detailed analysis and describes to this kind of method of blasting, proving theoretically that can cut the base rock effectively in this kind of method of blasting, reduce base blowing up stress value inside the rock , play and protect underpart base rock blow up into the function influenced in vibration, and blew up mechanism and analysed the main influence factor blown up according to it, had put forward the rational optimization measure to the relevant parameter when implementedding and blown up .

本文在分析总结以往这些工程爆破试验资料的基础上，运用断裂力学、爆破动力学理论及有限元分析方法，对这种爆破方法进行了系统、详细的分析及论述，从理论上证明此种爆破方法可以有效地切割基岩面，降低基岩内部的爆破应力值，起到保护下部基岩不受爆破振动影响的作用，并根据其爆破机理分析了爆破的主要影响因素，对实施爆破时的相关参数提出了合理的优化措施。

RESULTS: The growth speed, weight, developmental uniformity, bionergy and fecuncity of the Bombyx silkworm descent dramatically as they eat the feed that the concentration of 2,4-DCP over 0.8 mmol L~-1 or NP exceed 0.500 mmol L~-1. But the effect on reproductive capacity vary with gender difference, it's more obvious on the late-stage of development and periods of metamorphosis such as ecolysis, pupation, edosion. There may be cumulative effect inside the Bombyx siliworm.

结果 家蚕幼虫食下含0.8 mmol·L~(-1)以上浓度的2，4-DCP或0.500 mmol·L~(-1)以上浓度的NP饲料，生长速度、生长量、发育整齐度、生命力和生殖能力都明显下降；生殖能力所受影响应性别而不同；家蚕发育后期和蜕皮、化蛹、羽化等变态时期影响更加明显，在蚕体内可能有累积作用。

Methods Chondrocytes were obtained from the costicartilage of rat and were cultured on the porous HA blocks, 3 mm×3 mm×4 mm size, for three and seven days. Scanning electron micrograph was taken to show whether the cells grew outside and inside the pore of HA block. The cells cultured on tiny glass sheet for 2 days were used to prove where the cells come from by in situ hybridization technique with α1cDNA probe.

采取成年雄性SD大鼠肋软骨细胞，以3 mm×3 mm×4 mm大小的块状多孔HA为载体培养软骨细胞；培养3天和7天后通过扫描电镜观察HA表面和中矢横断面孔隙中有无细胞生长，同时将培养2天的细胞爬片以α1cDNA片段为探针进行原位杂交，求证培养的细胞是否软骨细胞。

The author deviled the organizing offender into the type of being on the spot and behind the scenes, inside the bloe and outside the bloe, organizing and unorganizing according to whether the person to be on the criminal scene while crime to be committed.

现场的组织犯是犯罪的现场组织者，幕后的组织者已是犯罪的幕后组织者。犯罪集团的组织犯包括一般犯罪集团中的组织犯和黑社会组织中的组织犯。非集团中的组织犯包括犯罪团伙中的组织犯和二人特殊共犯中的组织犯。全部责任的组织犯对共犯者的犯罪承担全部责任，部分责任组织犯对共犯者的犯罪承担部分责任。

It was used to crack down on the Communist Party and other left-wing forces in Malaya originally, but since the 1970s, its function became serious dissimilatory. It was gradually turned into the law pretext for the government and potentate to crack down on the political oppositions inside system, different forces of the party and social civil rights movements, and control the news media.

该法原本是马来西亚政府打击马来亚共产党等左派势力的重要手段，但从20世纪70年代末开始其功能发生严重异化，逐渐成为政府与当权者打击体制内反对派乃至执政党巫统内部不同势力及社会民权运动人士、控制新闻媒体的法律借口。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。