查询词典 on the house

By an unfortunate coincidence, their house was burgled on the day he lost his job.

不幸的是，在他丢了工作的那天，他们家又偏巧遭人偷窃。

My mother harasses me by asking me to do jobs around the house,until I get started on my studies.

我妈看我不做功课，就逼迫我去做家务，直到我屈服去做作业。

They then called through megaphones on residents of the house to get out and they did.

然后，他们呼吁通过扩音器对居民的房子走出来，他们做的。

Today's announcement that my colleagues in the House of Representatives and I have struck an agreement on a vehicle fleet modernization program could not have come at a more opportune time," Dingell said in a statement."

今天的宣布，我的同事在众议院和我击中了一项协议的车辆现代化计划可能不会出现在一个更有利的时机，&丁格尔在一份声明中说。&

Rick Stein's endorsement led me to expect something a little more rustic, but here we were on the tarmac driveway of an oddly suburban looking house about to enter what Mr Stein called "pasty Nirvana".

里克-斯当的文章让我举得此地或许有些粗鄙，但现在我们却停在一所有些古怪的乡村小院前的沥青车道上。这里就是斯当先生笔下的&馅饼圣地&。

A washerwoman hangs diaphanous saris to dry on the mortared walls of a house in India.

印度的一名洗衣妇正在一座粉刷过的房子前晾晒着精美的莎丽(一种主要由印度或巴基斯坦妇女穿着的外套)。

Diaphanous Saris, India, 1996 Photograph by Cary Wolinsky A washerwoman hangs diaphanous saris to dry on the mortared walls of a house in India.

意译：透明的精致的纱丽，印度，1996年。一位印度的洗衣妇悬挂透明的纱丽晒干在一间屋子的白灰墙壁上。

And having just sentenced Miss Suu Kyi to another 18 months' house arrest on the most preposterous of charges, just as repressive.

并且，最近刚以最荒谬的莫须有罪名判决Aung San Suu Kyi另一个18个月居家软禁，正如禁锢心灵一样。

Toad sat up on end once more, dried his eyes, sipped his tea and munched his toast, and soon began talking freely about himself, and the house he lived in, and his doings there, and how important he was, and what a lot his friends thought of him.

蟾蜍又一次坐起身来，抹去眼泪，啜起了茶，嚼开了烤面包，无拘无束地对姑娘谈起了他自己，他的房子，他在那里都干些什么，他是一位何等显要的人物，他的朋友们多么敬重他。

With surprising strength, she dragged him into the house and plopped him down on a chair.

不知从哪里来的力气，她把他拖进屋子，扑通一声按在椅子上。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。