查询词典 on the hour

In October 2003, independent government investigators found that it took, on average, 75 days to complete the special checks, compared with the 24-hour period faced by most nonimmigrant visa applicants who are eligible to enter the U.S.

2003年10月，独立的政府调查人员发现，这项特别审查平均耗时75天，而其他有资格进入美国的非移民签证申请人大多只需等待24小时就能获知自己能否拿到签证。

The accident occurred on Paramatta road during Peak hour traffic, which creates a lot of traffic around the scenes of the accident.

这宗意外发生在，正当繁忙时间，意外现场导致交通非常挤塞。

Drama started up once on Monday the eleven of the morning ( five of the afternoon, peninsular Spanish hour ), when thieves robbed a bank in an agricultural population of Guárico's Been plainsman, were passed downtown of the country, to some 200 kilometers south of Caracas.

戏剧开始了一次对周一的11家早上（其中5日下午，半岛西班牙语小时），当小偷抢了一家银行，农业人口有guárico的被plainsman ，通过市中心的国家，以约200公里的南加拉加斯。

Sebastian. Then the porter raised some difficulties, but the Count of Monte Cristo produced a permit from the governor of Rome, allowing him to leave or enter the city at any hour of the day or night; the portcullis was therefore raised, the porter had a louis for his trouble, and they went on their way.

到了那里，守城门的哨兵找了不少麻烦，但基督山伯爵拿出了一张罗马总督的特许证，凭证可以不管白天黑夜何时出城或入城都可以，所以铁格子的城门闸吊了上去，守城的哨兵得到一个路易作酬劳，于是他们继续前进了。

In a quarter of an hour the porter returned with a post-boy and horses, which were harnessed, and put in the post- chaise in a minute, while the porter fastened the portmanteau on with the assistance of a cord and strap

不到一刻钟，那看门人带着马夫和马车回来了，马夫立刻把马套到马车上，而看门人则用一条绳子绑住那只提包。到中国译典经典版本中查找关于chaise的最新解释和例句。。。。

It was Portugal who looked the brighter of the two teams in the opening stages and skipper Figo created a good chance for himself shortly after the quarter-hour mark when he had a low shot on target.

第16分钟：葡萄牙队在开场阶段形势占优。比赛刚战过15分钟，葡萄牙队队长路易斯·菲戈创造出得分良机，进行了一脚低射。

The QPF results, before and after the mean-field bias adjustment using a multiplicative factor determined based on radar–rain gauge comparisons of the last hour, were compared using rain gauges.

用外推开始前1小时的雷达1小时累积降水和雨量计测值计算平均校准因子，对外推得到的雨量场进行校准后，可以明显提高外推1小时流域面雨量的精度，对外推2小时流域面雨量的精度也有所提高。

The QPF results, before and after the mean-field bias adjustment using a multiplicative factor determined based on radar–rain gauge comparisons of the last hour, were compared using rain gauges. Results show that the QPF results after the adjustment were better than the QPF results before the adjustment.

用外推开始前1小时的雷达1小时累积降水和雨量计测值计算平均校准因子，对外推得到的雨量场进行校准后，可以明显提高外推1小时流域面雨量的精度，对外推2小时流域面雨量的精度也有所提高。

I don't know whether it was something to do with the advanced hour of the evening, or the rawness of my nerves at that particular point, but, for me, that ball appeared, on first sight, to go behind the goal.

我不知是因为当时夜已深沉还是我自己的神经在那时出了什么错，总之，等我反应过来时，球已经在网里了。

At present, the District People's Hospital of Qinzhou-owned medical equipment are: anesthesia machine, ventilator, Philips B-color ultrasound diagnostic system, a 24-hour Holter, blood pressure monitor, Aolin Ba's gastroscopy, Sigmoidoscopy , C-arm, open before the gland Vaporization low-yee, Germany laparoscopic Yike Song, fully automatic machine brewing of Chinese herbal medicine and so on is the introduction of large-scale X-ray machine, spiral CT, and other high-tech medical equipment, it can be said Qinzhou District People's Hospital of the more sophisticated medical equipment, means of inspection, will be further improved, disease research and treatment of scope.

目前，秦州区人民医院拥有的医疗设备主要有：麻醉机、呼吸机、飞利普彩色B型超声诊断系统、24小时动态心电、血压监测仪、奥林巴氏胃镜、乙状结肠镜、C型臂机、前开腺汽化电切低仪、德国艾克松腹腔镜、全自动中草药煎药机等及正在引进的大型X光机、螺旋CT等高新医疗设备，可以说秦州区人民医院的医疗设备更加精良、检查手段更趋完善，对疾病的研究和治疗范围不断扩大。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。