查询词典 on the horizon

For us and our children, there is no hope on the horizon.

对於我们及我们的子孙来说，在地平线上，还看不到希望。

In your professional life new prospects begin to appear on the horizon.

在你的职业生涯中，新的希望开始在地平线上出现。

But a much greater danger is on the horizon.

但更大的危险是在地平线上。

I could see a ship on the horizon.

我可以看见地平线上有一艘轮船。

There is a ship on the horizon.

地平线上有一条船。

Further cooperation with Europe and America is on the horizon.

其他的与欧洲和美国的合作也已经开始着手。

This may be on the horizon.

这可能很快会实现。

In all this Cuban business there is one man stands out on the horizon of my memory like Mars at perihelion.

在古巴的所有历史事件中，有一位杰出人物一直闪耀在我的记忆中，他就像位于近日点的火星一样光彩夺目。

In all this Cuban business there is one man who stands out on the horizon of my memory like Mars at perihelion.

在一切有关古巴的故事中，有一个最让我难以忘怀。

But today, there is another potential crisis looming on the horizon, war in Iraq, and that could send oil prices skyward.

但目前，有另外一个潜在的危机在即，那就是伊拉克的战争，可能使得油价飞涨。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。