查询词典 on the heels of

The two sisters were abandoned as babies on the steps of the Ospedale della Pietà, Venice's world-famous foundling hospital and musical academy, where they soon came to wear the "P" for "Pietà" branded on their heels.

尚在婴儿期的她们被遗弃在"怜悯者医院"（Ospedale della Pietà）的台阶上。这个医院是威尼斯最著名的孤儿院和音乐学校。

An order of nolle prosequi, founded on his well authenticated state of intoxication on the evening of the ambush, had set him at liberty. He had taken to his heels.

由于查明伏击的那个夜晚，他处于酒醉状态，命令规定对他不予追究，释放了他，他恢复了自由。

We are following on the heels of the international fat and tideway, and according the ISO9002 quality system to manage the producing will try our best to supply the high quality products for you.

工厂生产以ISO9001-2000质量管理体系为依据，全面信息化管理，为广大客户的成功品牌包装不懈地努力。

For glass bottle and plastic caps. We are following on the heels of the international fat and tideway, and according the ISO9002 quality system to manage the producing

工厂生产以ISO9001-2000质量管理体系为依据，全面信息化管理，为广大客户的成功品牌包装不懈地努力。

She was sitting with Aunt Francisca on a bench on the side of the epistolary when she recognized the sound of his flamenco heels on the floor tiles and saw him pass so close that she felt the warm gust of his bridegroom's cologne.

那时她和Francisca姨妈正坐在书信集边的长凳上，她听出了他那跳弗拉明哥舞的鞋跟敲击在地板砖上声音，看见他从身边走过。

Buck heard the chaffering, saw the money pass between the man and the Government agent, and knew that the Scotch half-breed and the mail-train drivers were passing out of his life on the heels of Perrault and Francois and the others who had gone before.

巴克听见他们讨价还价，看见钱在那人和政府雇员中间交手，明白那个苏格兰混血儿和驾驶邮橇的人将继波瑞特、福楼沙等早已走开的人之后走出他的生活。

LOS ANGELES, CA - Hot on the heels of the announcement by DC comics of the return of Batwoman as a lesbian superhero comes the tabloid revelation that Batwoman's true identity is The L Word's Bette Porter.

随着DC comics宣布蝙蝠女将会以les形象出现，小道消息亦揭出蝙蝠女的真实身份是TLW中的Bett！

But the media certainly can be a fickle-minded beast - on the heels of the recent Esquire magazine poll ranking the sexiest women alive, comes Maxim magazine's "unsexiest women" poll.

塑造像贝蒂一样榜样的电视节目。但是媒体的心思总是变幻莫测——《绅士》杂志刚刚评出当今世界最性感的女性排行榜不久，《风度》就推出了一个&最不性感女人&调查。

But the media certainly can be a fickle-minded beast - on the heels of the recent Esquire magazine poll ranking the sexiest women alive, comes Maxim magazine's "unsexiest women" poll.

但是媒体的心思总是变幻莫测——《绅士》杂志刚刚评出当今世界最性感的女性排行榜不久，《风度》就推出了一个&最不性感女人&调查。

But the media certainly can be a fickle-minded beast - on the heels of the recent Esquire magazine poll ranking the sexiest women alive, comes Maxim magazine's "unsexiest women" poll.

但是 dddTt 媒体的心思总是变幻莫测——《绅士》杂志刚刚评出当今世界最性感的女性排行榜不久，《风度》就推出了一个&最不性感女人&调查。而高居这个 www.8 ttt8。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了